Japanese Title (邦題)： 「備えましょう！」末尾に
Let’s get prepared!
Good morning to the World and Kanmon!
Week of fierce heat was closed.
On Saturday, it was a little cloudy here in Kanmon area. So we could not see beautiful sunset but beautiful crescent.
We could see fireworks again. They may launched 8pm every weekend.
Well, the next week will be typhoon week. A typhoon keeps developing.
As we all knows that it is coming, let’s get prepared.
Thank you and you have a nice day, being well prepared.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
備えましょう！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
猛暑の一週間が終わりました。
土曜日、薄曇りのここ関門エリアでは、きれいな夕陽が見れなかった代わりに、きれいな三日月が見れました。
花火もまた上がっていました。もしかして毎週末８時にあがるのかもしれません。
さぁ、今週は台風ウィークです。まだまだ発達しそうです。
来ることは分かっているので、しっかり備えましょう。
それでは、準備万端、素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
(Pictures are full moon on April 30 night, early morning of May.1.)