Japanese Title (邦題)： 「くもっている方が良いこともある 」末尾に
Sometimes it’s better to be cloudy
Good morning to the World and Kanmon!
One day this week it was cloudy all day.
The weather was not good enough to hang out the futon, and I was thinking how unpleasant the weather was…
However, in the evening the cloudy weather worked to our advantage and we were able to witness a beautiful sunset.
I realized that as long as I always have a positive attitude and accept things as they are and I will be able to achieve good results,
rather than jumping to conclusions like “sunny is good, rainy is bad, cloudy is not so good,”
Thank you and you have a nice day with being always neutral.
from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
くもっている方が良いこともある
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
一日中、ずっとくもっていた今週のとある日。
布団を干すにもイマイチで、なんか嫌な天気だなぁと思っていたら、、、
ところが、夕方になってそのくもりが功を奏して、とても美しい夕焼けに遭遇することができました。
晴れだから良い、雨だからダメ、くもりだとイマイチだとハナっから決めつけることなく、
常に前向きな気持ちで、ありのままを受け入れていると、良い結果に巡り合うんだなぁと理解しました。
それでは、いつもニュートラルな気持ちで素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
