秋?/ Autumn?

Japanese Title (邦題):「秋?」末尾に

 

Autumn?

Good morning to the World and Kanmon!

It may be really Autumn and temperature is still hot in daytime but it got more comfortable in the morning and the night.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Simultaneously, we are feeling that sunset got more beautiful.

Thank you and you have a nice day in the beginning of Autumn 2023.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

秋?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

本当に秋になったのか、昼間はまだまだ暑いも、朝晩がずいぶんと過ごしやすくなりました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

同時に夕日もよりきれいに見えるようになったのでは、と感じます。

それでは、秋の始まりの素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

海は広いな、ビーチは近いな / How wide the sea is! How close this beach is!

Japanese Title (邦題): 「海は広いな、ビーチは近いな」末尾に

 

How wide the sea is! How close this beach is!

Good morning to the World and Kanmon!

It is July now. And it is also summer now.

So Wednesday afternoon, I went to the nearest white sand beach from here.

It takes about 30 minutes drive.

At the beach we can see setting sun over the ocean.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I could see the first beautiful sunset in a while

Thank you and you have a nice day toward the full-blown summer.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

海は広いな、ビーチは近いな

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

7月ですよ。夏ですよ。

というわけで、水曜日の午後、ここから一番近い白砂のビーチに行ってみました。

車で30分ぐらいの距離です。

夕陽が海に沈むビーチです。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

久しぶりにきれいな夕陽を見ることができました。

それでは、本格的な夏に向かって素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

梅雨なのに、、、/ No rain and beautiful sunset!

Japanese Title (邦題): 「梅雨なのに、、、」末尾に

 

No rain and beautiful sunset!

Good morning to the World and Kanmon!

It is rainy season (TSUYU) now, but we are having beautiful sunset here.

norainsunset02

norainsunset03

However this sunshine will end today. After today, it will keep raining for about one week, the weekly forecast said. And after the rain, “Summer Vacation” all children in Japan are waiting for will start!

Thank you and you have a nice and fine day during the rainy season.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

梅雨なのに、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

梅雨なのに、ここから見る夕陽はとってもキレイです。

norainsunset02

norainsunset03

ただ、そんなお天気も今日まで。週末から一週間ほどは毎日雨になるという週間予報です。そしてその雨が終わると待望の「夏休み」!。

それでは、どうぞ梅雨の合間の素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ