国内地域差を体験して、、、/ Experiencing regional differences in Japan

Japanese Title (邦題): 「国内地域差を体験して、、、」末尾に

 

Experiencing regional differences in Japan

Good morning to the World and Kanmon!

As I slowly drove around the major cities in this country between Tokyo and Fukuoka, I learned many things.

One example is gas prices.

Even though the main energy prices within the same country, regional disparities are larger than expected.

Cheap areas that everyone is interested in are, for example, Kanagawa, Shizuoka, Aichi, and Okayama.

And even compared to those regions, gasoline prices here in Kitakyushu are as low as theirs.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

gasprice02

Similar regional differences can be seen in fresh food products in supermarkets.

After experiencing it in various areas, I realized how easy it is to live here in Kitakyushu.

If you think this is a lie, please take a leisurely drive between Tokyo and Kitakyushu on public roads.

If you are from the bubble generation and are thinking of escaping the metropolitan area for your Second Life, please give it a try.

Thank you and you have a nice day by learning the truth that you cannot understand unless you experience it.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

国内地域差を体験して、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

東京・福岡間、、、主たる大都市をゆっくり車で巡ってみると、いろいろなことがわかってきました。

ひとつの例がガソリン価格。

同じ一国の中での主力エネルギー価格なのに、地域間格差は想像以上に大きい。

みなさんが気になる安い地域は、、、

例えば、神奈川、静岡、愛知、岡山あたり。

そして、そうした地域と比べても、ここ北九州は全然ひけを取らないぐらい安いっ。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

gasprice02

同様の地域差はスーパーマーケットの生鮮食料品にも見られます。

様々な地域で体感してみて分かってきたのが、ここ北九州の暮らしやすさ。

嘘と思ったら、是非東京・北九州間を下道でのんびりドライブしてみてください。

セカンドライフに都市圏脱出しようと考えているバブル世代は是非トライを!

それでは、体験しないとわからない真実を知る素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

旅は続いています / Our journeys are continuing

Japanese Title (邦題): 「旅は続いています」末尾に

 

Our journeys are continuing

Good morning to the World and Kanmon!

Our journeys for cheap gas are still continuing.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The gas stations with gasoline price in the 150 yen range have really decreased.

Thank you and you have a nice day with minimum cost.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

旅は続いています

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

少しでも安いガソリンを求めての旅、、、、

まだまだ続いています。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ほんとに150円台のガソリン少なくなりましたね。

それでは、最低コストで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

1円でも安く!/ Cheaper even by 1 yen!

Japanese Title (邦題): 「1円でも安く!」末尾に

 

Cheaper even by 1 yen!

Good morning to the World and Kanmon!

Only a little more than a month left in 2023.

Looking back on the last 11 months, we found that

this year 2023 is the year of price increase.

Price of everything has been increased and it is getting harder and harder to live.

The hardest item is

Gasoline!

Gasoline has the biggest expense even before last year. So its price increase is the big impact for our operation.

So we always look for the cheapest gas station in the area.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Fortunately, Kitakyushu is one of the cheapest gas area in Japan.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

As I have driven to Tokyo several times a year, I have experienced the merit of cheap gas price.

If you like to drive a car, specially gasoline vehicle, we recommend you to live in this city.

Thank you and you have a nice day iving comfortably and cheaply even by 1 yen.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

1円でも安く!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

2023年もあとひと月と少しだけ。

この11ヶ月を振り返ってみると、今年は、、、

物価上昇の年!

なにもかもの価格が上昇して、本当に大変になってきました。

なかでもキツいのは、、、

ガソリン!

もともと出費の中でも一番の費目だったので、影響が大きいです。

そんなわけで、いつも一番安いガソリンスタンドで給油しています。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ありがたいことは、ここ北九州が全国でも比較的ガソリン価格が安いエリアだということ。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

年に数回 西日本を車で回るのでそのメリットをいつも実感しています。

車が好きな、それもガソリン車の好きな人には北九州オススメです。

それでは、1円でも安く快適に暮らす素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )