Japanese Title (邦題)： 「おいらの街の実力（チカラ）」末尾に
The power of this city
Good morning to the World and Kanmon!
Now the Japanese Diet is currently debating whether to abolish the temporary gasoline tax that has been in place for over 50 years by the end of the year…
(Over50 years? = Temporary??)
We’re already seeing a slight drop in gasoline prices in our hometown, Kitakyushu.
It is already lower than the lowest gasoline price ever held by a large foreign retailer.
Does this owe to the efforts of businesses in this city?
With the autumn travel season coming up and the long weekend approaching, why not take a drive to this city, where gasoline is cheap?
Thank you and you have a nice day enjoying autumn at minimal cost.
from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
おいらの街の実力（チカラ）
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
今、日本の国会では50年以上続いたガソリンに対する暫定税率の年内廃止について議論が進められていますが、、、
（50年以上？暫定？？）
ガソリン価格の多少の低下はおいらの街、北九州ではすでに見られるようになっています。
すでにこれまで最安値だった外資系の大型小売店のガソリン価格を下回っています。
これはこの街の企業努力によるものでしょうか？
秋の行楽シーズンに連休も控えたこの頃、ガソリンの安いこの街へ車で観光なんていかがでしょうか？
それでは、コストミニマムに秋を満喫する素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
