タグ: つぼみ

初夏到来 / Early summer arrives here

Japanese Title (邦題)： 「初夏到来」末尾に

 

Early summer arrives here

Good morning to the World and Kanmon!

After cleaning up the area around the entrance to this guesthouse,

I found lots of buds!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I wonder what kind of guests will stay here, when these are in full bloom and at their most beautiful timing?

Thank you and you have a nice day surrounded by flowers.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

初夏到来！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

宿の玄関周りをきれいにしたら、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

つぼみが沢山出来ていました！

花が咲いて一番きれいな頃にここに来るのはどんなゲストかな？

それでは、花に囲まれた素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

本当に25日かもね？ / It can be really on 25th?

Japanese Title (邦題)： 「本当に25日かもね？」末尾に

 

It can be really on 25th?

Good morning to the World and Kanmon!

KANZAKURA (early-bloom cherry blossom) are perfectly in full bloom in Kanmon area.

hesaki01

I wonder how is SOMEIYOSHINO (most popular cherry blossom) and took a walk to the nearest park where is famous for cherry blossom locally.

bud01

Buds filled out and almost bursting.

bud02

As flowering forecast, it can be really on 25th, they will start blooming here.

Dear tourists from foreign countries to Fukuoka, Japan:
Please tune your travel schedule to the period, not to miss the best timing!

Thank you and you have a fine day as clear as the blue sky

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

本当に25日かもね？

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

寒桜は気持ちいいぐらいに満開状態の関門エリアですが、、、

hesaki01

ソメイヨシノ（染井吉野）はどんな感じか、桜で有名（ローカルでは）な近くの公園にいってみたら、、、

bud01

つぼみがはち切れんばかりに膨らんでいました。

bud02

本当に25日ぐらいに花開くかもしれませんね。

海外からいらっしゃる皆さまはどうぞ見逃されないように、タイミングを合わせて（調整して）いらしてくださいね。

それでは、どうぞ青空に負けないぐらい爽やかな一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ