Japanese Title (邦題)： 「リッチな道の駅」末尾に
Very rich Michinoeki (Roadside Station)
Good morning to the World and Kanmon!
On the way back from Tokyo, I stopped by several roadside stations.
I was impressed by one of them very much.
The roadside station was not so big and doesn’t have big agricultural market in it.
However, it has a big aquarium on its first floor and to my surprise it has some holes on the side wall.
With using the holes, we can feed fishes. Fish baits are only 30JPY.
The second floor is whole VR aquarium.
I could easily imagine that it cost too much to build the Michinoeki .
It was really rich roadside station but it was not the richest Michinoeki in my life.
The richest Michinoeki locates in Hokuriku region.
The reason why both Michinoeki were so rich is:
(refer to photo, taken at the roof top of it ).
The Michinoeki I visited this time must be the nearest one in this country to the dangerous facility.
As I am an anti-nuclear protest, I had strange feeling being there.
Thank you and you have a nice day staying away from radioactivity.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
リッチな道の駅
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
東京からの帰路、いくつもの道の駅に立ち寄り、お世話になりました。
その中の一つにとても印象深いものがありました。
その道の駅は別段大きいわけではなく、地域物産マーケットも対して大きくありません。
けれどもその道の駅には一階の真ん中に巨大な水槽があり、驚いたことにはその水槽の壁には穴がいくつか空いています。
その穴を使って、中の魚に餌を与えることができるんです。餌は30円。
そして２階にはフロアいっぱいのVR水族館。
その道の駅を作るのにとてつもなくお金がかかったことは容易に想像できます。
リッチな道の駅ですが、これまで見てきた中で一番リッチというわけではありません。
一番リッチな道の駅は北陸エリアにあります。
そのどちらの道の駅もリッチである故の共通の理由があります。
今回訪ねた道の駅はその危険な理由に国内でもっとも近い立地です。
自分は原子力発電反対派なので、そこにいる間中変な気分になりました。
それでは、放射能とは距離をとって素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
