Japanese Title (邦題)： 「リベンジ成功！」末尾に
The second challenge in this year!
Good morning to the World and Kanmon!
In Fukuoka, we cannot see the eclipse in January.
But we can see beautiful one this morning.
Furthermore, it was rendez-vous with Mars.
In the sky above the city-lights of Kokura.
Unfortunately, guests kids were too tired with ANIME shipping to keep awake even for the full moon. Their interests are different from ours, aren’t they?
Thank you and you have a wonderful moment before Sunrise.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
リベンジ成功！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
今年１月は天気が悪くて見れませんでしたが、
今朝のは結構キレイに見ることが出来ました。
それも火星とのランデブー。小倉の街灯の上で、、、
残念ながら、ゲストの子供はアニメグッズ・ショッピングで疲れたのか、満月さえも一緒に見れませんでしたが、興味の対象がイマドキってことですね。
それでは、どうぞ夜明け前の素敵なひとときを！
P.S. さすがにまだ涼しかったです。朝型にすべきなのかも。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
