Telescope – Lighthouse Diary / 灯台日誌

たまに真剣に見てみると、案外おもしろい！/ Interesting, if you watch it seriously!

Japanese Title (邦題)：「たまに真剣に見てみると、案外おもしろい！」末尾に

Interesting, if you watch it seriously!

Good morning to the World and Kanmon!

As we could see beautiful moon on the sky, we observed it with guest’s kids last night.

We thought that elementary school girls aren’t interested in astronomical observation, but they might be interested in the beauty of moon, the beauty of nature. They keep looking in to the telescope.

This astronomical telescope working so good in TOUKA. We bought it at the flea market shop, managed by the sister of my high school alumni.

Thank you and you have a wonderful day, with watching the perfect art, god created in this universe.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

たまに真剣に見てみると、案外おもしろい！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

昨日の夜は、月がキレイだったので、子供連れのゲストと一緒に天体観測です。

天体観測なんて小学生の女の子には興味がないと思っていたら、美しいものに対する感心は高いようでずっと見ていました。

高校の同級生の妹が出店していたフリマで買った天体望遠鏡が「灯火」で大活躍しています。

それでは、どうぞ時には神の作りたもうた芸術を愛でる素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ

見られてますよっ！/ Sorry to disturb during you get relaxed!

Japanese Title (邦題)：「見られてますよっ！」末尾に

Sorry to disturb during you get relaxed!

Good morning to the World and Kanmon!

As it is super sunny outside, we take photo of our guest.

kinenphoto01

“Say Cheese!”

kinenphoto02

Oh, can’t you see? It is here, here.

kinenphoto03

Yes, we did precious and magnificent experiment yesterday.

Guest got relaxed after the experiment.

20180328_hazuki01

Thank you and you have a nice day without letting down your guard, cause someone watching you all the time.

P.S. Last photo: Guest watched view like this.

kinenphoto04

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

見られてますよっ！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

天気が良いので、外でゲストの記念撮影をしました。

kinenphoto01

はい、チーズ！

kinenphoto02

え、見えませんか？ここです、ここです！

kinenphoto03

ハ～イ、今日はゲストの協力を得て、貴重で壮大な実験が出来ましたぁ。

実験も終わり、ゲストが寛いでいる姿もこんな感じに、、、

20180328_hazuki01

それでは、どうぞどこで見られているか分からない世の中、スキを見せずに素敵な一日を！

P.S. 最後に、ゲストが見ていた光景はこんな感じ。

kinenphoto04

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ

世紀のショー、見ること出来る？！/ Hopefully we can see the Centennial Show?!

Japanese Title (邦題)：「世紀のショー、見ること出来る？！」末尾に

Hopefully we can see the Centennial Show?!

Good morning to the World and Kanmon!

Tonight, an astronomical show are planned to be seen.
It is “the Super Blue Blood Moon”, not as usual Lunar Eclipse.
(Please search internet for detail.)

When I check the moon in advance, it was quite beautiful last night.

However, weather tonight is being forecasted as cloudy all over Japan.
(*Last time, 2015, I cannot see Lunar Eclipse because it was short and bad weather. Picture of Blood Moon was that of 2014 at Chidoriga-Huchi, Tokyo.)

If your everyday behavior is good, you must be able to see beautiful “Super Blue Blood Moon” tonight.

Thank you and you have a good behavior day at least today!

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

世紀のショー、見ること出来る？！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

さあ、今晩予定されているのが「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」。
単なる皆既月食ではないようです。
（くわしくはネットで検索を！）

事前にチェックしたところ、昨晩の月はとっても綺麗でした。

ただ、今日の天気が怪しいらしく、見れるかどうかは？？？。
（*前回2015年は短時間の上に天候が悪く北日本でしか見れませんでした。画像のブラッドムーンは2014年の皆既月食＠千鳥ヶ淵）

日頃の行いが良ければ、きっとキレイな「スーパー・ブルー・ブラッドムーン」が見れることでしょう。

それでは、どうぞ今日だけでも行いの良い一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

新しい旅探しへ