その山は、、、/ The mountain was…

Japanese Title (邦題): 「その山は、、、」末尾に

 

The mountain was…

Good morning to the World and Kanmon!

The mountain was that mountain everyone in Japan know.

I could take photo of stars and milky way, but

to tell the truth, I want to take the photo of the mountain with the Milky Way in the background.

Unfortunately this time, there was a pretty much distance between them.

milkyway06

So disappointing!

milkyway07

It means that I got another unfinished business.

So, stay tuned for my next chance.

Thank you and you have a nice day, keep your soul stay with the mountain.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

その山は、、、

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

その山とは、、、日本中の誰もが知るあの山。

天の川ときれいな星空を撮影することは出来ましたが、、、

本当のことをいうと、天の川をバックに山が浮かび上がる姿を撮影したかったんです。

でも残念ながら今回は、二つの間に結構な距離が空いてしまいました。

milkyway06

超〜 残念っ!

milkyway07

人生、また一つやり残したことが増えてしまいました。

というわけで、次回のチャンスに乞うご期待。

それでは、山に思いを馳せる素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

仲間はずれ?!/ Leaving out?!

Japanese Title (邦題): 「仲間はずれ?!」末尾に

 

Leaving out?!

Good morning to the World and Kanmon!

Last year we have Olympic Games at Tokyo in this country which supported be held normally every four years but specially for the first time in five years.

This year, we have another international event in this country which is held every three years.

Yes, it is Setouchi Triennale 2022.

As I am curious about arts, I checked some information and found it.

Why?

setouchitriennale2022-01

I knew that this prefecture Fukuoka has no relation with Setouchi Triennale but

setouchitriennale2022-02

I didn’t know that Oita and even Kochi participate in the Setouchi Museum Network but Fukuoka doesn’t.

Mekari area in this town is definitely at part of Setouchi National Park.

Is it means that Fukuoka is not artistic, or Fukuoka doesn’t care about such artistic event?

I have sometimes found such phenomenon and I have felt disappointing every time I found.

Thank you and you have a nice day trying not have leaving out.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

仲間はずれ?!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

昨年日本では本来は4年越しのところ、変則的に5年越しの夏の東京オリンピックが開催されました。

そして今年は3年越しの国際的なイベントが開催されています。

そう、瀬戸内国際芸術祭2022です。

多少、芸術には興味があるので、関連する資料を見ていて気が付きました。

あれ?どうして?

setouchitriennale2022-01

ここ福岡はあまり瀬戸内トリエンナーレに関連していないことは知っていましたが、

setouchitriennale2022-02

大分や、高知まで参加しているのに、なぜ福岡だけ瀬戸内美術館ネットワークから外れているのでしょう?

この町の和布刈地区はれっきとした瀬戸内海国立公園なのに、、、

福岡はアートでないってことでしょうか?

それとも福岡が相手にしなかったのでしょうか?

なんかこういうことたまに見かけることがあり、そのたびに残念に思うのは自分だけでしょうか?

それでは、仲間はずれを作らない素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

夏の雲!/ Summer clouds!

Japanese Title (邦題): 「夏の雲!」末尾に

 

Summer clouds!

Good morning to the World and Kanmon!

Here, we are in the mid-summer now!

summer2022-01

We can see mountainous cloud with blue sky as the background.

Where will you go? Beach? Or hiking?

Thank you and you have a nice weekend.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

夏の雲!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

さぁ、夏本番です!

summer2022-01

青い空をバックに、夏の雲がもくもくと湧き上がってきました。

どこ行きます? 海? 山?

それでは、素敵な週末を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )