Japanese Title (邦題)： 「ハンサムなヤツ！」末尾に
The handsome one!
Good morning to the World and Kanmon!
Since we opened this guesthouse, what I have became curious about everywhere I go is
lighthouses.
It is because our guesthouse locates just under a small lighthouse looking down Kanmon straits.
Yesterday, I met with a handsome lighthouse during my small trip.
Both where he locates and how he stands are very cool, aren’t they?
Thank you and you have a nice day attracting notice just by standing still.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ハンサムなヤツ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
当宿を開業以来、どこにいっても気になるのが、、、
灯台！
これも関門海峡を見守る灯台のすぐ下に宿があるからですが、
昨日、旅先ですごくハンサムな灯台と出会いました。
立ち位置も立ち姿もやけにキマってませんか？
それでは、立っているだけで注目を浴びる素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
