Japanese Title (邦題)： 「準備はいい？」末尾に
Are you ready?
Good morning to the World and Kanmon!
Speaking of beaches, the host’s favorite spot,
beachside clubhouses are under construction as their preparation for the limited time during coming this summer.
Though beach swimming is not popular among young Japanese people these days because it gets sticky when you get out from the sea,
in host’s experience, there is no such thing as being sticky when we come out of the sea.
I’m sure it’s because of the extremely dirty ocean they are going in, or their own skin oil.
(The same reason why Summer COMIKET (= Comic Market) @ Tokyo Big Sight smells bad.)
Thank you and you have a nice day enjoying the refreshing sea breeze on the sandy beach.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
準備はいい？
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
そうそう、宿主の大好きな海といえば、、、
現在ビーチでは、この夏に向けて、海の家を鋭意準備中です。
海に入るとベタベタするからと、最近若者に人気のない海水浴ですが、、、
宿主の実体験として、海から上がってベタベタなんてことはありません。
きっと、よほど汚い海に入っているか、自分自身の皮脂*のせいだと思いますよ。
（*夏のコミュケ＠東京ビックサイトが臭いのと同じ理由）
それでは、砂浜でさわやかな潮風を満喫する素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
(Let’s go to the beach behind the trees.)
