タグ: PM2.5

気持ちの良い週末 / Refreshing weekend

Japanese Title (邦題)： 「気持ちの良い週末」末尾に

 

Refreshing weekend

Good morning to the World and Kanmon!

Unlike the past few weekdays, the air is much clearer on the weekend.

clearairkanmon01

Looking at the published PM2.5 level, it seems that it is quite low compared to before.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

It seems that the pollen scattering is not that bad yet, so I think I’ll take a deep breath now in Kanmon area.

Thank you and you have a nice day enjoying what you can while you can.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

気持ちの良い週末

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

ここ数日の平日とは異なり、週末はうって変わって空気が澄んでいます。

clearairkanmon01

公表されているPM2.5を見てみても、これまでとは違ってかなり値が低いようです。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

花粉の飛散もまだそこまではひどくないようで、今のうちに深呼吸しておこうと思う、関門エリアです。

それでは、出来るうちに出来ることを満喫して素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

風情ある春の景色と思ったら / Elegant spring scene?

Japanese Title (邦題)： 「風情ある春の景色と思ったら」末尾に

 

Elegant spring scene?

Good morning to the World and Kanmon!

When I was looking at the strait with the guests…

springhaze202501

It was so foggy that I couldn’t see Mt. Sarakura and even the town of Kokura.

This must be spring haze, and I thought it felt like the seasonal taste…

However, it was nothing, but the effect of PM2.5.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

It’s so disappointing because recent Japan is with no taste at all.

Thank you and you have a nice day searching for the beauty of Japan’s unique seasons.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

風情ある春の景色と思ったら

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

ゲストさんと一緒に海峡を眺めていると、、、

springhaze202501

靄がかっていて、皿倉山どころか、小倉の街まで見えないぐらい霞んでいました。

春霞だなぁ、季節を感じるなぁと思ったら、、、

なんのことはない、PM2.5の影響でした。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

全然「いとおかしく」ない残念なにっぽんです。

それでは、日本独特の季節の美を探す素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

世の中全体 ボーっとしてる季節 / Hazy day

Japanese Title (邦題)： 「世の中全体 ボーっとしてる季節」末尾に

 

Hazy day

Good morning to the World and Kanmon!

Forecast of Sunday weather was warm and sunny and we expected comfortable weather.

Exif_JPEG_PICTURE

But it was hazy from morning to evening, It was unusual but PM2.5 seemed to exceed the environmental standard level.

スクリーンショット 2021-02-08 0.51.15
( Source: NHK PM2.5 Spread )

スクリーンショット 2021-02-08 1.17.25
( Source: PM2.5 Countrywide Forecast )

It is enough trouble for us with virus, but we are in the air with PM2.5, yellow dust from China, and soon with cedar pollen.

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

Let us keep attention weather forecast plus other forecast and prepare in advance for comfortable living.

Thank you and you have a nice day being careful not to lose to invisible enemies.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

世の中全体 ボーっとしてる季節

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この日曜日、予報では晴れて暖かくなるという予報だったので、とても楽しみにしていたのですが、、、

Exif_JPEG_PICTURE

なんと朝からぼんやり空模様。珍しくPM2.5が環境基準値を超えていたようです。

スクリーンショット 2021-02-08 0.51.15
（出典：NHK PM2.5 拡散予想 ）

スクリーンショット 2021-02-08 1.17.25
（出典：PM2.5の全国予報 ）

ウィルスだけでも難儀なのに、微粒子やら、黄砂やら、さらにはスギ花粉までもが空気中に漂う季節です。

Exif_JPEG_PICTURE

Exif_JPEG_PICTURE

天気予報にチェック項目をプラスして、事前に備えて快適に過ごしたいですね。

それでは、見えない敵にも負けないように素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )