タグ: 美しい夕焼け

くもっている方が良いこともある / Sometimes it’s better to be cloudy

Japanese Title (邦題)： 「くもっている方が良いこともある 」末尾に

 

Sometimes it’s better to be cloudy

Good morning to the World and Kanmon!

One day this week it was cloudy all day.

The weather was not good enough to hang out the futon, and I was thinking how unpleasant the weather was…

However, in the evening the cloudy weather worked to our advantage and we were able to witness a beautiful sunset.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I realized that as long as I always have a positive attitude and accept things as they are and I will be able to achieve good results,

rather than jumping to conclusions like “sunny is good, rainy is bad, cloudy is not so good,” 

Thank you and you have a nice day with being always neutral.

from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

くもっている方が良いこともある

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

一日中、ずっとくもっていた今週のとある日。

布団を干すにもイマイチで、なんか嫌な天気だなぁと思っていたら、、、

ところが、夕方になってそのくもりが功を奏して、とても美しい夕焼けに遭遇することができました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

晴れだから良い、雨だからダメ、くもりだとイマイチだとハナっから決めつけることなく、

常に前向きな気持ちで、ありのままを受け入れていると、良い結果に巡り合うんだなぁと理解しました。

それでは、いつもニュートラルな気持ちで素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

自然に包まれて / Feeling of being surrounded by nature

Japanese Title (邦題)： 「自然に包まれて」末尾に

 

Feeling of being surrounded by nature

Good morning to the World and Kanmon!

Although there are some creatures like hornets that we may not be too happy about,

it seems like we’ll encounter a variety of creatures while here.

As I was taking a photo of the sunset to show to my guests who had just gone out for dinner, 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I heard a noise next to me.

When I looked back, I saw a strange creature walking towards me.

When it caught my eye, it stayed still for a moment before disappearing into the woods.

When I enlarged the image I had taken in a hurry at that time…

anaguma01

It looks like a badger.

Why not come and see this natural environment?

Thank you and you have a nice day experiencing the feeling of being surrounded by nature.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

自然に包まれて

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

スズメバチのようなあまり歓迎したくないものもありますが、

ここにいると色々な生き物に遭遇するようです。

夕食にと出かけていったゲストさんに見せてあげようと夕陽の写真を撮っていたところ、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

横の方でなにか物音が聞こえます。

そちらを振り返ると、見かけない生き物が歩いてきます。

自分と目が合うと、しばらくじっとしてから林の方に姿を消してしまいました。

その時慌てて撮った画像を拡大してみると、、、

anaguma01

どうもアナグマのようです。

以前からタヌキのような、未確認生物がいるなとは思っていたのですが、、、

こんな自然に溢れたこの環境、一度見に来てみませんか？

それでは、自然に包まれる感覚を味わう素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )