雨上がりのビーチに / At the beach after the rain

Japanese Title (邦題): 「雨上がりのビーチに」末尾に

 

At the beach after the rain

Good morning to the World and Kanmon!

Before I knew it, it had arrived

at the beach after the rain.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

But it seems that I’m not the only one who thinks so.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Thank you and you have a nice day in the great nature.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

雨上がりのビーチに

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

気がつくと、来てました。

雨上がりのビーチに、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

でも、そう考えるのは自分だけではないようです。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

それでは、自然の中で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

今はもう秋 / We are already in Autumn now

Japanese Title (邦題): 「今はもう秋」末尾に

 

We are already in Autumn now

Good morning to the World and Kanmon!

I tried to trip to Autumn beach.

I thought no people there but there were not a few people who are missing the summer like myself, I recognized.

However wifi network condition was very bad.

Thank you and you have a nice day being away from internet network but putting yourself in nature.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

今はもう秋

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

秋の海へトリップしてみました。

誰もいないかと思ったら、人は結構いて、自分同様に夏を名残惜しむ人は少なくないなぁと感じました。

けれどネット環境が非常に悪くて、、、、

それでは、ネット環境を離れて、自然な環境の中に身を置く素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )