物価高騰 – Lighthouse Diary / 灯台日誌

私たちも欲しいです！ / We want it too!

Japanese Title (邦題)：「私たちも欲しいです！」末尾に

We want it too!

Good morning to the World and Kanmon!

Yesterday I went to refuel for the first time in a while.

Gas prices this week in our town, Kitakyushu is

Although it is slightly cheaper than other regions in Japan, it is still higher than before.

The reason I said it’s been a while is because I’m currently refraining from unnecessary going out in my car.

Yes, we would like a 100,000 yen gift certificate as well. A gas voucher would be fine.

Prime Minister*, please grant our wish.

Thank you and you have a nice day enjoying driving as much as you like.

*In Japanese politics, there is currently a controversy over the Prime Minister sending a 100,000 yen gift certificate to a new Diet member from his own party.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

私たちも欲しいです！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。おはようございます。

昨日、久しぶりに燃料補給に行ってきました。

今週の我が街、北九州でのガソリン価格は、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

他地域よりは多少安いものの、以前と比べて高止まりの状態です。

上で、久しぶりと記載したのは、実は不要不急の車での外出を控えているからです。

ハイ、私たちも１０万円の商品券欲しいです。ガソリン券で構いません。

総理、よろしくお願いします。

それでは、好きなだけドライブを楽しむ素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

オール150円台で2,000km超え、、、まぁ悪くないね！ / Keeping 150JPY range per litter for 2,000+km… Not bad!

Japanese Title (邦題)：「オール150円台で2,000km超え、、、まぁ悪くないね！」末尾に

Keeping 150JPY range per litter for 2,000+km… Not bad!

Good morning to the World and Kanmon!

Before the holiday season, I drove another 2,000km.

This time again, I keep the gas price within the 150 yen range per litter and drove through more than 2,000km.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

gasdec2024-02

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

gasdec2024-05

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

If the gas has been priced at 170 yen range, it would be a little scary cost for me!

As I kept driving back and forth, I became accustomed to which prefectures were more expensive and which ones were cheaper.

(In any case, I have wondered why the price trends (in practice) are determined for each prefecture?)

Every day I am anxiously hoping that the yen will return to its strong trend and the gas price will fall to the 120 yen level, as the 100 yen is not practical.

Thank you and you have a nice day with good fuel cost efficiency.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

オール150円台で2,000km超え、、、まぁ悪くないね！

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。おはようございます。

ホリデーシーズン前にまた2,000km超え、走破してきました。

今回もなんとか150円台を繋いで、2,000kmを走りきりました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

gasdec2024-02

gasdec2024-05

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

これがもし170円台だとしたら、、、ちょっと怖い！

ずっと繰り返して行き来していると、おおよそどの県が高くて、どの県が安いのか、体に馴染んできました。

（それにしても県ごとに価格動向が（実際問題）決まっているっていうのはなぜなんでしょうね？）

そろそろ円高傾向に戻って、100円台とは言わないまでも、120円台になってくれないかと切望する毎日です。

それでは、燃費良く素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )

さまよえるにっぽん人 / Flying Japanese Driver

Japanese Title (邦題)：「さまよえるにっぽん人」末尾に

Flying Japanese Driver

Good morning to the World and Kanmon!

We really hate the recent rise in prices for everything, don’t we?

What is especially troubling is the price increase of gasoline.

For the past week, the host has been wandering around in search of gasoline that is as cheap as possible, at cheaper than 160 yen per liter (0.26 gallon).

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Thank you and you have a nice day by moving as cheaply as possible.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

さまよえるにっぽん人

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。おはようございます。

最近の物価高騰、ほんとうに嫌になりますね。

特に困るのが、やっぱりガソリンの価格！

この一週間、宿主は少しでも安いガソリン、リッタ−１５０円台のガソリンを求めて彷徨います。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

それでは、少しでも安く移動する素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主やっさんより
( http://touka-kanmon.com )