Japanese Title (邦題)： 「名所は数々あれど、、、」末尾に
Although, there are many famous spots…
Good morning to the World and Kanmon!
The golden hour at the end of the day…
That’s sunset time!
There are many famous spots for watching the sunset, but…
Personally, I like the sunset viewed from here the best at this time of year.
To be more precise, the time of year when the sun sets over factories and steel mills is now at its most beautiful.
Why not spend some time enjoying this recommended sunset here?
Thank you and you have a nice day enjoying the golden time in peace..
from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
名所は数々あれど、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
一日の終わりのゴールデンタイム、、、
それは日没・サンセット！
夕陽の名所にも色々ありますが、、、
個人的には、この時期ここから眺める日没が一番気に入っています。
さらに細かくいうと、これから工場・製鉄所に沈む太陽が最も綺麗な時期を迎えます。
一度、そんなおすすめのサンセットタイムをここで過ごしてみませんか？
それでは、ゴールデンタイムを静かに満喫する素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
