Japanese Title (邦題)：「星に願いを 〜 七夕」末尾に
Wish upon two stars – Tanabata 칠월칠석
Good morning to the World and Kanmon!
Yesterday, July 7th, was the TANABATA day in Japan.
A festival for stars. ( though, we should celebrate it in the old lunar calendar. )
As Tanabata of the new calendar is always in TSUYU (rainy season), we cannot see the stars.
So we will provide starry sky above this Kanmon strait.
In these days, linear rain band have been above the Chugoku area, neighbor area of us. We wish no disaster there and here.
I want to challenge taking photo of the milky way next time.
Thank you and you have a nice day making your dream come true by yourself.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
星に願いを 〜 七夕
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
昨日７月７日は日本では七夕（たなばた）の日。
星のお祭りです。（正確には旧暦で祝うべきですけれど、、、）
新暦の七夕は梅雨空なので、星が見えるところは日本では沖縄ぐらいしかないので、関門海峡の星空をお届けします。
ここ数日、お隣の中国地方に「線状降水帯」がかかっています。どうぞ災害が起きませんように！
次回は是非「天の川」撮影にチャレンジしたいと考えています。
それでは、願いは自ら叶えて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
