Japanese Title (邦題)： 「こんな車、見たことないっ！」末尾に
We have never seen a car like this!
Good morning to the World and Kanmon!
He and his friends were high school students when we first met seven years ago.
As we toasted, I remembered that time.
Of course, we had never drank alcohol together.
This time, he came to Japan by ferry boat, driving a car by himself that is almost never seen in Japan.
And he says he will drive around Japan in the next month and a half.
While I felt the weight of time, I also felt a little happy.
Thank you and you have a nice day enjoying travel this country by driving safely.
P.S. In this country, left-hand drive cars are a bit of a hassle!
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
こんな車、見たことないっ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
７年前に初めて会った時、彼とその友達とは高校生だったなぁ、、、
乾杯を交わしながら、その時のことを思い出しました。
もちろんお酒など一緒に飲むこともありませんでした。
そんな彼が、今回は日本ではほぼ見ることのない車に乗ってフェリーで日本にやってきて、、
これから１ヶ月半で日本をぐるっとまわると言っています。
なんか時間の重みを感じると同時に、少しうれしい気持ちも込み上げてきました。
それでは、安全運転でこの国を楽しむ素敵な一日を！
P.S. この国では左ハンドル、、、ちょっと面倒！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
