かつての自分自身に戻れる場所 / A place where you can return to your former self

Japanese Title (邦題): 「かつての自分自身に戻れる場所」末尾に

 

A place where you can return to your former self

Good morning to the World and Kanmon!

The shop was further down the street.

retrostreet01

We’ve suggested walking spots to guests who enjoyed Sushi at the market on the other side, but…

the variety was lacking, and it was starting to get a bit stale for our repeat guests, so we were looking for new spots and stopped by when we happened upon this spot.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

retromuseum01

It is a place where the host can return to his childhood.

There you will find the car of your dreams, the music you’re used to listening to, the home appliances you’ve always wanted, and the streets of those days.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

There we found the good old “Showa” model that is the motif of this guesthouse.

This is highly recommended for those who were tired of the Heisei era and dizzy with the Reiwa era, and want to take a break and immerse themselves in Showa nostalgia.

This is a spot where you can enjoy a very high-grade Showa-era atmosphere.

Thank you and you have a nice day enjoying local road driving.

from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

かつての自分自身に戻れる場所

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

そのお店はこの通りの先にありました。

retrostreet01

これまでも対岸の市場でお寿司を楽しんだゲストさんに散策スポットをご提案してきたのですが、、、

バリエーションが乏しく、リピーター・ゲストさんにはマンネリ化し始めていることから、新しい立ち寄りスポットを探したいと散策をしていて偶然見つけました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

retromuseum01

そこは宿主が子供だった頃に戻れる場所。

当宿のモチーフにしている古き良き「昭和」モデルがそこにありました。

憧れの車や、耳に慣れ親しんだ音楽、欲しかった家電、そしてあの頃の街角がそこにはありました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

平成で疲れ、令和で目がまわって、ここでひと息昭和のノスタルジーに浸りたい人に超おすすめです。

かなりハイグレードな昭和ムードを満喫できるスポットです。

それでは、童心に帰る素敵な一日を!

<主:英 / 従:日> #昭和レトロ館, #唐戸商店街, #ノスタルジー, #ゲストハウス, #宿泊, #灯火, #関門, #下関, #門司, #門司港,

聖地巡礼が、行きつけのお店になっちゃった! / My pilgrimage to TV location place has become my regular haunt!

Japanese Title (邦題): 「聖地巡礼が、行きつけのお店になっちゃった!」末尾に

 

My pilgrimage to TV location place has become my regular haunt!

Good morning to the World and Kanmon!

It seems that the people of Kyushu implicitly understand and share the idea each other that there are a particular flavor in this world that they absolutely adore, and that the flavor is deeply connected to a certain unique smell.

This smell also filled the surrounding area from a delicious restaurant we had smelled and found in the western port town.

hakataya01

This restaurant I stopped by on my way home had the same smell!

I first came across this restaurant after seeing it featured on my favorite TV show, so I decided to make a pilgrimage to the show’s filming locations,

but now I’m hooked by the smell and it’s become a regular!

To be precise, I was captivated by the smell, the taste, and the unbelievable price, so I always stop by when I visit the Fukuoka area.

hakataya02

hakataya03

hakataya04(*The image shows the before and after of my ramen toppings, and actually, my most favorite menu “Kaedama”!)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Even if I paid twice the price for this ramen, I realized that there is no such thing as ramen that is twice as delicious, so I made it my regular place.

Another TV program investigated how they could offer tonkotsu ramen at this price…

The answer was, surprisingly, IE (Industrial Engineering)!

Speaking of IE, it’s a manufacturing technique that I was good at when I was working in the production department as a company businessman, and hearing the inside story of their sales efforts made me like this restaurant even more.

A three-day weekend begins in Japan today, and I imagine many people will be heading out for autumn (or early winter?) outings.

According to the weather forecast, the weather will also support this.

Since it will be a great day for sightseeing, why not use your nose to discover some truly delicious food that you’ve never tried before?

Thank you and you have a nice day under the clear autumn sky.

from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

聖地巡礼が、行きつけのお店になっちゃった!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

きっとこの世の中には、九州人が愛してやまない味があって、その味はある特有の匂いと深く関わっていることを、九州人は暗黙のうちに理解・共有しているようです。

西の港町で匂いで嗅ぎつけた美味しい店からもこの匂いが周囲一帯に漂っていました。

それと同じ匂いがするのが、帰り道に立ち寄ったこちらのお店!

hakataya01

こちらのお店は、大好きなテレビ番組で紹介されていたのを、番組ロケ地を聖地巡りしたのがきっかけですが、

今では、この匂いにやられて行きつけのお店に!

正確にいうと、この匂いと味と、そしてこの信じられない値段に魅了されてしまい、福岡市方面に行くときにはかならず立ち寄っています。

hakataya02

hakataya03

hakataya04(*画像はマイラーメン・トッピングのビフォーアフター、そして実は一番大好きなのが「替え玉」!)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

このラーメンの料金を二倍払ったとしても、二倍美味しいラーメンなんて存在しないと実感できたから、行きつけに。

また他のテレビ番組では、どうしてこの価格でとんこつラーメンを提供できるかを調査していましたが、、、

その答えは、なんとIE(Industrial Engineering)!

IEといえば、会社員時代に生産部門にいた自分が得意としていた製造技術で、そんな営業努力の裏話を聞いて、さらにこちらのお店が好きになりました。

日本では今日から三連休です。秋の(初冬の?)行楽に出かける方も少なくないと思います。

天気予報によれば、空模様もそれを後押するようです。

折角の行楽日和、鼻を効かせてまだ食べたことのない本当に旨いもんと巡りあってみるなんてどうでしょう?

それでは、秋空の下で素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

わざわざ電車で旅した訳 / The reason why I traveled by train?

Japanese Title (邦題): 「わざわざ電車で旅した訳」末尾に

 

The reason why I traveled by train?

Good morning to the World and Kanmon!

My trip to southern Fukuoka this time.

There were two main reasons why I decided to travel by train, specifically a local train.

tokurume01

The first reason is that an old friend sent me a JR Kyushu shareholder ticket.

The second reason is that I have always wanted to experience traveling from my guests’ perspective.

When I first started working, I was assigned to Yamanashi, where I met a friend of my generation who has been in contact with me for over 30 years. Thanks to the friend, I was able to look around Fukuoka just like the young guests were traveling, which was a very good experience.

Another great benefit of this trip was not only being able to visit some of the recently focused restaurants, but also being able to ride the Nishitetsu train, a train I had only ever ridden before, except for the street trams.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

tokurume03

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I was also happy to discover a ramen shop, that I’ll definitely stop by at the end of the trip, when I will go south of Hakata (I’ll probably take a car next time) next time.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I do want to visit there again while a bowl of ramen is still only 290 yen.

Thank you and you have a nice day enjoying the noodles alone  at first, when ordering a second bowl of noodles.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

わざわざ電車で旅した訳

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

今回の福岡南部日帰りトリップ。

わざわざ電車で、それも在来線で旅したのには訳が大きく二つあります。

tokurume01

ひとつ目の理由は、古くからの友人がJR九州の株主切符を送ってきてくれたから。

ふたつ目の理由は、かねてよりゲストさんの目線で旅してみたかったから。

新人社会人になった頃、赴任先の山梨で知り合い、その後三十年以上もやりとりをしてきた同世代の友人の計らいで、若いゲストさん達が旅するようにこの福岡を見て回れたのはとても良い経験となりました。

今回、注目の料理店だけでなく、かつて路面電車以外には乗ったことのなかった西鉄電車にも乗れたのも大きな収穫でした。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

tokurume03

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

また博多以南に行く時には(次は車でだと思いますが)、その〆に絶対に立ち寄りたいラーメン屋ができたこともうれしい発見でした。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

是非とも、一杯が290円のうちにまた訪ねたいですね。

それでは、替え玉はまず麺だけで楽しむ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )