0.2秒遅れのミスショット / Missed shot with a delay of 0.2 seconds

Japanese Title (邦題): 「0.2秒遅れのミスショット」末尾に

 

Missed shot with a delay of 0.2 seconds

Good morning to the World and Kanmon!

This weekend, as the month changed and I thought summer was over, but I heard a popping sound from far away.

At first I thought those were the sound of cars passing over a bump in the road, however

when I suddenly looked out across the strait, I saw fireworks going off on the other side.

Unfortunately, I realized it too late, and although I was able to see the final fireworks display, I couldn’t turn on my camera in time, and the resulting image turned out to be a little poor one.

sepfireworks01

If I had turned on 0.2 seconds earlier, I could have zoomed in a little more and got a nice shot of the night view, fireworks, and red crescent moon. It’s too late to be sorry.

Thank you and you have a nice day being sensitive to and respond to the changes in your surroundings, whether good or bad.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

0.2秒遅れのミスショット

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

この週末、月も変わって、もう夏も終わりと思っていたら、遠くからポンポンと破裂音。

最初は車が道路の段差を通過する音かと思っていたら、、、

ふと海峡を眺めてみると、対岸で花火が上がっているではないですか。

気付くのが遅かったのが災いして、最後の乱れ打ちは見れたものの、カメラの起動が間に合わず、イマイチの画像になってしまいました。

sepfireworks01

あと0.2秒早かったら、もう少しズームピントを合わせて夜景と花火と赤い三日月が綺麗に撮れたのに、後悔先に立たず。

それでは、良くも悪くも周囲の変化は敏感に察知・対応して素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

お気に入りの展望スポット / My favorite viewing spot

Japanese Title (邦題): 「お気に入りの展望スポット」末尾に

 

My favorite viewing spot

Good morning to the World and Kanmon!

Here in the Kanmon area, fireworks festivals are held somewhere every weekend,

However, the number one fireworks festival is

Kanmon Strait Firework Festival!

It is a huge summer event with 15,000 fireworks being launched on both sides of the strait.

kanmonfirework2024-01

kanmonfirework2024-02

The structure of the fireworks is also different from other fireworks festivals around the area with bunch of  large fireworks.

kanmonfirework2024-04

kanmonfirework2024-05

As our guests came all the way from foreign counties, they ignored the crowds and went out to Mojiko to watch the fireworks, and were buried in the crowd…

but actually, we can see them pretty well from this guesthouse.

With zero minute walk, you can see fireworks when you open the window.

kanmonfirework2024-06

kanmonfirework2024-08

To be honest, I like the fireworks from here the most because they are so impressive and you can compare the size with the tower in Shimonoseki (153m).

Thank you and you have a nice day at your best place.

P.S. Our main viewing fireworks are those of Shimonoseki side, but they were not good this summer with drone performance with bad sense. 

kanmonfirework2024-09

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

お気に入りの展望スポット

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

ここ関門エリアでは、毎週末どこかで開催されている花火大会ですが、、、

やっぱり一番は、、、

関門海峡花火大会!

海峡の両岸で合わせて1万5000発が打ち上げらる超ビックな花火大会。

kanmonfirework2024-01

kanmonfirework2024-02

その構成もそんじゅそこらの花火大会とは違って大型の花火がバンバン上がります。

kanmonfirework2024-04

kanmonfirework2024-05

せっかく来たからとゲストさんたちは人混みもものともぜずに、門司港まで花火鑑賞に出掛けていって人に埋もれちゃいましたが、、、

実は、当宿からでも結構いい感じで見れるんです。

徒歩ゼロ分、窓を開けたら花火が見える、、、

kanmonfirework2024-06

kanmonfirework2024-08

正直言うと、下関のタワー(153m)と大きさも比較できることで迫力満点となるここからの花火が一番好きだったりします。

それでは、一番のお気に入りスポットで素敵な一日を!

追記:ここから見る花火は対岸の下関のものがメインになるのですが、今年は途中センスの悪いドローンによる宣伝広告があったりでイマイチでした。門司港側の花火と比べて非常に見劣りしていました。

kanmonfirework2024-09

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

あの男と教団のレガシーがうず巻く町 / A town filled with the legacy of the man and the cult

Japanese Title (邦題): 「あの男と教団のレガシーがうず巻く町」末尾に

 

A town filled with the legacy of the man and the cult

Good morning to the World and Kanmon!

About our guests who arrived at the opposite shore by ferry.

We heard that after arrivng at the port on the other side, they enjoyed sushi at the fish market and curry at the port town on this side.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Then I suddenly thought it was strange that even though there is a shopping district on the opposite shore that has historically traded with the neighboring country, we rarely hear about it from our guests from the country.

I was curious about that, so I searched the internet and came across even more interesting news.

( https://www.chosyu-journal.jp/yamaguchi/30496 )

I didn’t know this until now, but it appears that the other side of the river is a sacred place for a religious group that had close ties to the former prime minister.

What is surprising is that the other side is the place where the founder first set foot in Japan.

This is an amazing story, unique to the constituency that elected a former prime minister.

By the way, a broadcast station in Fukuoka on this side of the strait is paying attention to the fact that his former secretary is currently serving as the head of the local government and is causing serious problems at the public universities under his control. , which arouses further curiosity.

( https://www.nhk.jp/p/ts/9RZY9ZG1Q1/episode/te/NYR6GRYVQ6/ )

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Just looking at it from here, we thought it is a beautiful town bathed in the morning sun earlier than us, but its inside seems to be in a very dark state.

( Once the sun sets: http://touka-kanmon.com/blog/2020/03/27/it-looks-like-gotham-city/ )

Well, the reason has a lot to do with the man who fell to the bullet (the cult) and the cult in question…

We hope that towns facing the same strait will want to be bright and clean with each other.

Thank you and you have a nice day without compunction against anti-social forces.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

あの男と教団のレガシーうず巻く町

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

フェリーで対岸に入港したゲストさん。

入港後には、向こう側の魚市場のお寿司ととこちら側の港町でカレーを楽しまれたと聞きました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そこでふと不思議に思ったのが、対岸には隣国と歴史的に交易をしている商店街があるのに、その話をゲストさんたちから聞くことがほとんどないこと。

気になってネット・サーフィンすると、さらに興味深いニュースに辿り着きました。

( https://www.chosyu-journal.jp/yamaguchi/30496 )

これまで知りませんでしたが、どうも対岸はあの元首相と密接な繋がりを持っていたあの教団の聖地のようです。

なんと驚いたことに、その教祖が初めて降り立った日本の地だというのです。

さすがは元首相を選出した選挙区!

そういえば、その元秘書が地方自治の首長を務めていて、今管理下の公立大学でも深刻な問題を起こしていることが、こちら側福岡の放送局で注目されていて更なる好奇心煽ります。( https://www.nhk.jp/p/ts/9RZY9ZG1Q1/episode/te/NYR6GRYVQ6/ )

*ちなみにこの番組は、ご当地では放映されていません。九州の番組です。九州の人は知っていて当該地域の住民は知らないなんて状況になってます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ここから見ているだけでは、先に朝日を浴びる美しい町だという認識でしたが、その内情はかなりダークな暗黒状態のようです。( 一旦、日が沈むと:http://touka-kanmon.com/blog/2020/03/27/it-looks-like-gotham-city/ )

まぁ、その理由は凶弾(教団)に倒れたあの男と、その当該教団によるところが多い訳ですが、、、

同じ海峡に面する町同士、互いに明るくクリーンでありたいものだと期待します。

それでは、反社会勢力に対してやましいことのない素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )