Japanese Title (邦題)： 「月夜の海に、、、」末尾に
On the moonlit sea
Good morning to the World and Kanmon!
On the moonlit sea,
a cargo ship riding the tide,
sliding without making any waves.
Thank you and you have a nice day on the coast under the full moon.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
月夜の海に、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
月夜の海に、、、
潮の流れに乗った貨物船が、
波も立てずに、滑っていきます。
それでは、満月の海辺で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )