噂の現場 2024#2 – 例のガイジン観光客たちを探して / Hot spot 2024#2 – Looking for those GAIJIN tourists

Japanese Title (邦題): 「噂の現場 2024#2 – 例のガイジン観光客たちを探して」末尾に

 

Hot spot 2024#2 – Looking for those GAIJIN tourists

Good morning to the World and Kanmon!

After catching a good size char, I became so hungry and I drove to eat the local specialty, Japan’s most chewy Udon noodles.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

On the way back from the Udon restaurant, as I was driving down the road…

lawsonkawaguchiko01

lawsonkawaguchiko02

I did encounter that spot!

lawsonkawaguchiko03

Even after countermeasures were taken, there were still too many GAIJIN tourists around the LAWSON. Even though the weather was cloudy and we couldn’t see the FUJI mountain…

lawsonkawaguchiko04

According to the news, the black curtain was largely destroyed after that, so there’s no shortage of topics to talk about over-tourism issue around the LAWSON.

Tokyo/Mt. Fuji, Kyoto/Osaka are not the only wonderful spots in Japan. We definitely want GAIJIN tourists to come here to this Kanmon area.

Thank you and you have a nice day by searching for you own unique scenic spots instead of imitating others.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

噂の現場 2024#2 – 例のガイジン観光客たちを探して

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

尺足らずのイワナを釣り上げた後、お腹が空いたのでご当地名物の日本一腰のあるうどんを食しに車を走らせました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

お腹がふくれたあと、道を流していると、、、

lawsonkawaguchiko01

lawsonkawaguchiko02

あの現場に遭遇しました!

lawsonkawaguchiko03

対策がとられた後も、その周辺にはまだまだガイジン観光客がたくさんいました。天気も曇りで山も見えないのに、、、

lawsonkawaguchiko04

ニュースによるとその後目隠し用の黒幕は大きく破かれたりしたそうで、まったく話題に事欠きませんね。

東京・富士山、京都・大阪だけが日本の素敵なスポットではありません。是非ともここ関門エリアにも来て欲しいものです。

それでは、ひと真似するではなく独自の絶景スポットを探す素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

噂の現場2024#1/ Hot spot 2024#1

Japanese Title (邦題): 「噂の現場2024#1」末尾に

 

Hot spot 2024#1

Good morning to the World and Kanmon!

I went to a place that is currently being talked about.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

This time, it is a truly deluxe option where you choose one person from among 56 candidates.

TokyoGovernorElection02

Elections are the right and obligation of citizens, and this election is the right and obligation of Tokyo residents.

In any case, it might be a good idea for myself to receive a far-away award for traveling 1,000km to the polling station to vote.

Thank you and you have a nice day with exercise your rights and fulfill your obligations.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

噂の現場2024#1

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

今、話題の場所に行ってきました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

今回は候補者56人の中からひとりを選ぶというなんともデラックスな選択肢です。

TokyoGovernorElection02

選挙は国民の権利であり義務、今回の選挙は都民の権利であり義務ですよね。

それにしても、投票のために1,000kmも移動して投票所に行くなんて、遠来賞をいただいても良いかもしれませんね。

それでは、しっかりと権利を行使し、義務を果たす素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

波の上でくるくる / Spinning on the waves

Japanese Title (邦題):「波の上でくるくる」末尾に

 

Spinning on the waves

Good morning to the World and Kanmon!

It seems that surfers are not the only ones who get hot even in the stormy weather during the rainy season.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Bodyboarders also had a hot ride.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

If you think that bodyboard is just a toy for playing with while swimming in the sea, you would be wrong.

Thank you and you have a nice day assimilating with the waves.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

波の上でくるくる

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

梅雨の荒天、雨が降ってもホットなのはサーファーだけではないようです。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ボディボーダー(女子?)たちも熱いライドを繰り広げていました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ボディボード、海水浴でチャパチャパ遊ぶ遊具だと思っていたら大間違いです。

それでは、波と同化する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )