Japanese Title (邦題)： 「宿主の悩み」末尾に
Manager is debating
Good morning to the World and Kanmon!
Since it became December, we have often see illumination of private houses and small offices.
We are still wondering whether we will install it of not, because power saving seems to be the social objective lately.
Of course, what we have are all LED lights which are low power consumption.
But we are coming to the conclusion, we make do with just Christmas tree illumination.
Thank you and you have a nice day, contributing to society.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
宿主の悩み
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
師走に入り、街でも見かけるようになってきた個人宅や中小の事務所でのイルミネーション。
エネルギー不足による節電が叫ばれる昨今、当宿ではどうしたものか悩んでいます。
もちろん使うのは消費電力の少ないLEDのものですが、、、
やはりクリスマスツリーぐらいで我慢かな。
それでは、社会に貢献する素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
(* This is the original form.)