Japanese Title (邦題)： 「予想外に弱いっ、けれども、、、」末尾に
Unexpectedly weak, but…
Good morning to the World and Kanmon!
During the three-day weekend in March, a free sports event was held in my town, Kitakyushu!
There were some exciting matches, and I thoroughly enjoyed just watching them.
The stadium’s seating layout, with seats close to the field, might also have been a factor.
The team I had been looking forward to seeing even before arriving at the venue was a team that had traveled all the way from New Zealand.
But the result was… last place.
( https://rugby-japan.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/file/article/226917_69be5260888e3.pdf )
Several years ago, when I saw the national team play in the same stadium, they exuded an invincible, top-notch aura…
But it seems to be different with the club teams.
Nevertheless, it was great to see the women’s version of the Haka (a very shortened version?).
Thank you and you have a nice day acting strong even when you’re weak.
from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
予想外に弱いっ、けれども、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
三月の連休中、おいらの街「北九州」で開催された観戦無料のスポーツイベント！
熱戦が繰り広げられ、見ているだけで結構楽しむことができました。
グラウンドに近いスタジアムの観戦席レイアウトというのもあったかもしれません。
会場に着く前から期待していたチームは、はるばると遠い国ニュージーランドから遠征してきたチーム。
でも、結果は、、、、最下位。
( https://rugby-japan.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/file/article/226917_69be5260888e3.pdf )
数年前に同じスタジアムでナショナル・チームの戦いぶりを見た時は、無敵の最強ムードたっぷりだったんですが、、、
クラブチームでは違うみたいですね。
でも女子版のハカ（超短縮形？）が見れたのはよかったです。
それでは、弱くても強そうに振る舞う素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
(The keyword is… Free admission!)
