Japanese Title (邦題)：「あなたのお越しをお待ちしています！」末尾に
They are looking forward to catching you on the street!
Good morning to the World and Kanmon!
Continuing with the traffic story (trouble?).
I wondered why there was a man sitting in a strange place on the side of the road, and then…
I found other men wearing same uniforms were beckoning cars about 100 meters ahead.
A luxury car driving in front of us was invited into their area.
At this time of year, the “Spring Traffic Safety Week” event is being held nationwide in Japan, so guests who are traveling by rental car or other vehicle please be careful!
Thank you and you have a nice day following Japanese traffic rules!
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
あなたのお越しをお待ちしています！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
交通ネタ（トラブル？）の続きです。
道路脇の変なところにオジさんが座っているなぁ、と思ったら、、、
その100mほど前方には、同じ制服を着た別のオジさんたち数人が手招きしています。
前を走っていた高級車がおいでおいでと誘導されて入って行きました。
今の時期、日本では「春の交通安全週間」というイベントが全国レベルで開催しているので、レンタカー等車でいらっしゃるゲストさんはどうぞ気をつけてくださいませ！
それでは、交通ルールを守って素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )