Japanese Title (邦題)： 「たとえ遅くても、短くても、、、」末尾に
Even if you arrive late or your stay is short
Good morning to the World and Kanmon!
The guest came on a business trip and enjoyed his extremely short stay.
Of course, we also had the opportunity to give him a taste of this city’s popular gourmet.
It is the taste of our hometown, Kitakyushu, that has also been enjoyed by Major Leaguers from the US who is hot topic now!
( https://x.com/Takafumi_1974/status/1900182471536431441
https://x.com/imanaga_mlb/status/1900455766483775927 )
It’s a 24-hour restaurant within walking distance from here, so it’s no problem even if you arrive late or only have a short stay.
Why not try some of the local cuisine loved by Japanese major leaguers in its original location?
Thank you and you have a nice day with enjoying drinking home town gourmet.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
たとえ遅くても、短くても、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
出張でやって来て、短時間で滞在を満喫されたゲストさん。
もちろん、食の面でもこの街をしっかり味わっていただきました。
今話題の米国から来たメジャーリーガーたちも味わった、おいらの街「北九州」の味です！
( https://x.com/Takafumi_1974/status/1900182471536431441
https://x.com/imanaga_mlb/status/1900455766483775927 )
遅い到着でも、滞在時間が短くても問題なしの、ここから徒歩圏内にある２４時間営業のお食事どころ。
日本人メジャーリーガーも愛する郷土食を本場で味わってみませんか？
それでは、郷土のグルメを飲んで楽しむ素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )