体いっぱい春の風を感じに! / To feel the Spring Wind with whole body!

Japanese Title (邦題): 「体いっぱい春の風を感じに!」末尾に

 

To feel the Spring Wind with whole body!

Good morning to the World and Kanmon!

mar28-01

SAKURA in KOMORIE start blooming this week. I decided to go out to feel the spring more and more.

To the Sea!

It is the spring tide this week. What Japanese enjoy in spring tide is Seashell Digging!

One year has passed since I came back to Kitakyushu, and my sense of spending money is already back to Kitakyushu-mode. So there is no way spending money and I went to free seashell digging spot. However when I arrived at the beach, there are bunch of cars parking in a line.

clam04

When I finish preparing and walk up the bank, there is huge tideland in front of me.

clam05

Even with bunch of people digging, the tideland was so huge that I can feel relaxed when I digging sand, feeling spring wind and warm saltwater.

clam06

What is interesting in this spot is not only digging ordinal clam, but also getting razor clam which has very unique behavior.

clam07

(It is so unique and I recommend to check moving picture by searching with keyword “catch, razor clam”.) There were families with small kids so exciting catching them.

When I looked up, I could see birds flying along the shore far away at low tide. I felt very cool and comfortable spring wind under endless sky.

clam08

Thank you and you have a nice day, feeling spring with your whole body.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

体いっぱい春の風を感じに!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

mar28-01

ここ小森江にも桜が咲き始めた今週、桜だけでは満足できずに、さらなる春を感じるために出かけてきましたぁ。

海へ!

今週は春の大潮。 大潮といえば、、、そう、潮干狩り!

すでに北九州に戻って約一年、金銭感覚は北九州人。 貝掘りごときにお金を払う気は全くないので、もちろん無料のスポットへ。 ところが着いたは良いものの、すでに海岸沿いの道路には路駐の車がいっぱい。

clam04

いそいで準備をして、堤防を越えると、目の前に現れたのは、、、

clam05

、、、広大な干潟!

大勢の貝掘り客を受け入れて、まだまだ余裕の広さ。

おかげで春の風・海水を感じながら、のんびり潮干狩りを楽しむことが出来ました。

clam06

こちらのスポット、特筆すべきはその貝。アサリだけでなく、マテ貝というユニークな習性を持つ貝も取れる面白い場所です。

clam07

(その面白さは、是非「マテ貝、潮干狩り、動画」で検索して見てください。)子供連れはキャーキャー歓声をあげて、このマテ貝取り、楽しんでいました。

時折顔を上げると、遠くにみえる海岸線には海鳥が群れていて、広い空の下、なんとも爽快で気持ちのよい春の日でした。

clam08

それでは、どうぞ春をいっぱい感じる素敵な一日を!

P.S. この潮干狩り、実は前日のリベンジでした。前日の海も気持ち良かったのですが、収穫は散々なものでした。

clam01

clam02

clam03

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

残念っ、小倉城! / Sorry, KOKURA Castle!

Japanese Title (邦題): 「残念っ、小倉城!」末尾に

 

Sorry, KOKURA Castle!

Good morning to the World and Kanmon!

The office of KOKURA Castle is holding
“SAKURA MATSURI(Festival)”
Today March 25 (Sat) and Tomorrow 26 (Sun).

kokuracherry09

Without cherry blossom.

As TOUKA’s report about SAKURA, it is too early.

However some people got together drinking Sake
under cherry blossom trees without flower.

kokuracherry07

I heard they are saying “It is cold today, it is cold.”

kokuracherry08

Sorry for the people.

But I mean SORRY for the PEOPLE, who were NOT at KOKURA Castle tonight.

kokuracherry05

Tonight, KOKURA Castle start its lighting up!
They installed new lights and Castle became more beautiful than ever.

kokuracherry06

kokuracherry04

Some additional illumination lights were added, but only on March 25 & 26.

Let’s enjoy romantic lighting this weekend,
and enjoy SAKURA in full bloom next weekend!

Thank you and you have a nice day, with full of flower in your heart.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

残念っ、小倉城!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

イベントの記事でも掲載していますが、、、

現在、小倉城事務局は「小倉城 桜まつり」を開催しています。
開催日時は今週末、3/25(土)・3/26(日)となっています。

kokuracherry09

ただ、桜(ソメイヨシノ)はまだ全然咲いていません。

kokuracherry07

それでも結構多くのグループが 花のない樹の下で酒盛りしていました。

そこから「今日は寒いね、寒いよね」っていう声も聞こえてきます。

kokuracherry08

ほんとうに残念ですよね。

 

けれども、ここで言う「残念」は、寒い中、花もないのに花見している人たちに対して言っているのではありません。
どうせまだ咲かないだろうと小倉城に来るのをやめた/やめる人たちに対しての「残念」です。

kokuracherry05

実は今日、小倉城のライトアップが再開しました。
それもリニューアルしての再開です。

kokuracherry06

kokuracherry04

今夜の小倉城はこれまで見たことのないぐらい綺麗でした。

桜まつりの期間限定で追加の照明も設置されていて、結構見とれてしまいます。

是非この週末は、この期間限定のロマンチックな光を楽しみましょう。
そして満開の桜の花は、来週末に楽しむことにしましょうね。

それでは、どうぞ花はなくとも、心に花咲く素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

本当に25日かもね? / It can be really on 25th?

Japanese Title (邦題): 「本当に25日かもね?」末尾に

 

It can be really on 25th?

Good morning to the World and Kanmon!

KANZAKURA (early-bloom cherry blossom) are perfectly in full bloom in Kanmon area.

hesaki01

I wonder how is SOMEIYOSHINO (most popular cherry blossom) and took a walk to the nearest park where is famous for cherry blossom locally.

bud01

Buds filled out and almost bursting.

bud02

As flowering forecast, it can be really on 25th, they will start blooming here.

Dear tourists from foreign countries to Fukuoka, Japan:
Please tune your travel schedule to the period, not to miss the best timing!

Thank you and you have a fine day as clear as the blue sky

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

本当に25日かもね?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

寒桜は気持ちいいぐらいに満開状態の関門エリアですが、、、

hesaki01

ソメイヨシノ(染井吉野)はどんな感じか、桜で有名(ローカルでは)な近くの公園にいってみたら、、、

bud01

つぼみがはち切れんばかりに膨らんでいました。

bud02

本当に25日ぐらいに花開くかもしれませんね。

海外からいらっしゃる皆さまはどうぞ見逃されないように、タイミングを合わせて(調整して)いらしてくださいね。

それでは、どうぞ青空に負けないぐらい爽やかな一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ