とうとう、、、案の定 / Finally…. sure enough

Japanese Title (邦題): 「とうとう、、、案の定」末尾に

 

Finally…. sure enough

Good morning to the World and Kanmon!

On Sunday, in the Kanmon area, 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

the temperate became blow zero!

National election results also below freezing.

I hope the Japanese people will never be able to be disappointed by what will happen in this country from now on. 

Demonstrations are out of the question!

The politicians involved in the political and financial scandal, the Unification Church supported politicians, and the cherry blossom-viewing politicians have all returned to office, and I find it hard to accept this.

The opposition parties, who are unable to grasp how many voters dislike new religions, also do not understand public opinion.

It’s as if they have drunk poison and destroyed themselves, and such a huge defeat that they cannot even hold a new leadership election is only natural.

Thank you and you have a nice day being strong in freezing cold.

from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

とうとう、、、案の定

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

日曜日のここ関門エリアは、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

氷点下!

国政選挙結果も、氷点下!

政治と金問題議員も、統一教会議員も、桜を見る議員もみんな返り咲いて、なんだかなぁ。

これからこの国で起こることに日本国民は決してガッカリしないでほしいですね。

デモなんてもってのほかですよ!

有権者のどれほどが新興宗教を嫌っていることを察せない野党もまた民意を分かってないんですね。

自分から毒飲んでの自滅、代表見直し選挙も出来ないぐらいの大敗北は当然の結果ですね。

それでは、氷点下の寒さニモマケズ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

怪しい雲行き / Dark Turn

Japanese Title (邦題): 「怪しい雲行き」末尾に

 

Dark Turn

Good morning to the World and Kanmon!

The sky above Kanmon area this weekend has turned completely wintery…

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Every time I look at the thermometer, the temperature kept dropping.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

So, what will the weather be like today? 

I can’t help but feel that the clouds are looking ominous.

It’s not just the weather that is looking ominous. But I can’t help but feel that dark clouds are gathering over the outcome of the House of Representatives general election.

Is this feeling like deja vu?

It’s very similar to the anxiety I felt towards the end of the general election when the Democratic Party took power.

It is somehow similar to the situation where we can do nothing but watch as the declining birthrate and global warming continue unabated.

Democracy may actually be a very scary system.

Thank you and you have a nice day not being swayed by others, not taking the easy way out,.

from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

怪しい雲行き

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

この週末の関門エリアの空は、うって変わって冬の空、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

温度計を見るたびに気温も下がっています。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

さぁ、今日の天気はどうなるでしょう。

怪しい雲行きを感じずにはいられません。

怪しい雲行きは天気だけでなく、衆院総選挙の行方にも暗雲が立ち込めている気がして仕方ありません。

この気持ち、なんかデジャヴ?

民主党が政権を取った時の総選挙の終盤に感じた不安にとても似ています。

少子化や地球温暖化に歯止めがかからない状況に為す術もなく、ただ見守るしかできない状況にもどこか似ています。

民主主義って本当はとっても怖い仕組みなのかもしれませんね。

それでは、周りに流されず、安易な方に流れず、素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )