謹賀新年 / A Happy New Year

Japanese Title (邦題): 「謹賀新年」末尾に

 

A Happy New Year

Good morning to the World and Kanmon!

lastsunset01

After seeing off the sun of the old year…

the New Year is being started now.

To make everyone to have a fun and happy year…

the host, a huge fan of Mt. Fuji, send you an image that is good to see in your first dream of the year.

fujihawk01

(*Mount Fuji and a hawk are said to be the two best things to see in your first dream of the year.)

Please take a good look and have a wonderful first dream!

Thank you and you have a Happy New Year 2026.

from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

謹賀新年

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

lastsunset01

ゆく年の太陽を見送った後は、、、

いよいよ新しい年の始まりです。

みなさんの2026年が楽しくしあわせな一年になりますよう、、、

今年も、富士山大ファンの宿主が初夢でみるといいと言われている画像をお送りします。

fujihawk01

どうぞじっと眺めて、良い初夢を見てください!

それでは、どうぞ素敵な一年を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )