Japanese Title (邦題)： 「良い依存症？」末尾に
Good addiction?
Good morning to the World and Kanmon!
Even though the sea was so messy, I couldn’t help but wonder…
what would happen to the waves the next day after seeing such large waves.
Here, that wave turned out like this 15 hours later.
The wind has weakened, and the sky is clear and blue in May!
However, I suddenly realized that this may be an addiction in a sense.
But, unlike a sports betting addict, it is very healthy and requires almost no money other than gas.
There is no need to borrow money from anybody, and there is no need to commit bank fraud.
So, at this guesthouse, we are recommending various addictions that are good for your body and easy on your budget.
Thank you and you have a nice day under the blue sky without spending as much money as possible.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
良い依存症
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
ぐしゃぐしゃだったとはいえ、サイズのある波を見た翌日は、、、
あの波どうなっただろう、と気になって仕方ありません。
そう、あの波は１５時間後に、こうなりました。
風も弱まり、空は五月晴れで真っ青！
でも、、、ふと気付きました、これってある意味依存症なのかもしれません。
けれども、スポーツ賭博依存症とは異なり、とても健康的でガソリン以外はほぼお金を使うこともありません。
借金する必要もなく、不正送金の銀行詐欺にも手を染めることもありません。
というわけで、当宿では各種の体に良くて、お財布に優しい依存症を推奨中です。
それでは、極力お金は使わず青空の下で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )