Japanese Title (邦題)： 「年がら年中」末尾に
All year long
Good morning to the World and Kanmon!
Christmas is just around the corner, cold winds blowing through the Kanmon area and that made us freezing.
However, at night,
we saw that fireworks are going off again.
Unfortunately, the guests who came on early morning flights were not able to see it.
How about a town where you can see fireworks all year round?
Thank you and you have a nice day enjoying local road driving.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
年がら年中
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
クリスマスも間近に迫り、この週末はここ関門エリアも寒風吹き荒ぶ寒い週末でした。
だというのに、、、
夜になるとまたまた花火が上がっています。
早朝便でいらっしゃったゲストさんは残念ながら見ることは出来ませんでした。
年がら年中花火が見える町どうでしょう？
それでは、寒空のショーを楽しむ素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )