Japanese Title (邦題)： 「みなと町の春」末尾に
Spring coming to our port town
Good morning to the World and Kanmon!
Unfortunately, there are no prominent cherry blossom trees in our port town, but…
We will bring you some of the best cherry blossoms in the Retro District.
We hope that the cherry tree in front of the station, which was planted when the station building, the biggest landmark of town, was renovated, will grow fast.
Thank you and you have a nice day with select few bests.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
みなと町の春
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
残念ながら、われらが港町には目立った桜の木はないのですが、、、
レトロ地区のさくらを選りすぐってお届けします。
一番のランドマークである駅舎の改修時に植えられた駅前の桜の木が早く大きくなるといいですね。
それでは、少数精鋭の素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )