Japanese Title (邦題)： 「もうすぐ終わり」末尾に
It will end soon
Good morning to the World and Kanmon!
Summer sky! (as the background of sunflowers)
Summer beach!
Just after I thought about enjoying marine sports on the beach in this city,
my smartphone was ringing loudly, and the street in front of this guesthouse looked like a stream (waterfall?).
Once this heavy rain passes, will it really be summer?
Thank you and you have a nice day being careful of floods, as the rainy season will end soon.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
もうすぐ終わり
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
夏の空！ （ひまわりのバックに）
夏の海！
さぁ、この町のビーチでマリンスポーツを、、、っと思ったら、
スマホがけたたましく鳴り響き、宿の前の道はまるで川（滝？）のように、、、
この雨が過ぎれば、本格的な夏かな？
それでは、梅雨もあと少し、水害にはくれぐれも気をつけて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )