Looking back, it was my memorable trip! / 振り返ってみると、、、それは青春のほろ苦い思い出トリップでした!

Japanese Title (邦題): 「振り返ってみると、、、それは青春のほろ苦い思い出トリップでした!」末尾に

 

Looking back, it was my memorable trip!

Good morning to the World and Kanmon!

This time, I took a day trip to southern Fukuoka(?) and…

I noticed a name that sounded familiar to me, when I left the last restaurant. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

What I noticed was the name of the bus stop next to the restaurant!

It was a high school where I often came to play games when I was a high school student.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

The field that holds all these memories was right behind the ramen shop.

memorialtrip03

Thinking about it, the place had been beautifully renovated, but the field I found after seeing the Chikugo River was also the place where I had run around several times during the prefectural tournament back then.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

After enjoying some cheap and delicious local cuisine, the day trip was a time when I was reminiscing on fond yet bitter memories from over 40 years ago.

(Why it was bitter is a secret…lol)

Thank you and you have a nice day traveling back in time to your memorable day.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

振り返ってみると、、、それは青春のほろ苦い思い出トリップでした!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

今回の福岡南方(?)への日帰りトリップですが、、、

最後のお店を出たところで、そこにはなんか懐かしい光景がありました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

気がついたのはお店の横のバス停の名称!

学生時代に頻繁に試合しにきた高校でした。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

なんとラーメン屋のすぐ裏が思い出のグランドでした。

memorialtrip03

よく考えると、見違えるほどキレイになっていましたが、筑後川を見た後で見つけたグランドもまた当時県大会で何度か走り回った場所でした。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

安くて美味しい郷土料理をいくつか満喫した後で、四十数年前の懐かしくも苦い思い出を噛みしめる日帰り旅となりました。

(なぜ苦いかは秘密、、、笑)

それでは、懐かしいあの日にタイムトラベルする素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )