Japanese Title (邦題)： 「ハッとする瞬間、ワクワクする風景」末尾に
Exciting Moment, Dreamful Scenery
Good morning to the World and Kanmon!
When I look out from the window,
The ship I saw at the pier
was coming closer and closer toward this direction.
Whenever I see beautiful ships,
I always imagine what kind of place/country this ship bring me to.
Thank you and you have wonderful trip dreaming day.
P.S. “Vive La France!” I heard that it is French ship.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ハッとする瞬間、ワクワクする風景
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
ふと窓の外をみると、
さっき桟橋で見かけた豪華な客船が、、、、
ズンズンとこっちに向かってやってきています。
ここから素敵な船が通り過ぎるのを見るたびに、
あれに乗ったらどんな国に行けるんだろう、と考えてしまいます。
それでは、どうぞ素敵な旅を夢見る一日を！
P.S.「Vive La France!」（フランス万歳!）
フランス船籍だそうで、、、
国旗の袂のデッキにあるというプールサイドには、残念ながらビキニ姿の美女は確認できませんでした。
それにしても、北九州や木更津好みの素敵な船（煙突が）ですね。
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
