Japanese Title (邦題)： 「92日間世界一周の、、、」末尾に
Of the trip around the world in 92 Days
Good morning to the World and Kanmon!
As a host, I always feel that…
this guesthouse is used by truly unique travelers.
This weekend, we had guests who were traveling around the world in a westbound direction stay here.
What’s more, this guesthouse was the last accommodation for them on a 92-day trip around the world.
Thanks to their multiple nights, we were able to get a lot of information about the latest overseas travel trends and fresh, firsthand information about various countries.
We have received wonderful comments from guests who have said they enjoyed their stay and conversations here and will “treasure” the memories they made.
This is why running a guesthouse is such a fun business. As I have known it, I just can’t quit!
It is a blessing that such emotional exchanges cannot be replaced by AI.
Thank you and you have a nice day being informed about the world situation without leaving your place.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
92日間世界一周の、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
宿主が常々感じていること、それは、、、
当宿には本当にユニークな旅人に利用していただいてるなぁ、っていうこと。
この週末には、西回りで世界一周されたゲストさんにご利用いただきました。
それも、当宿が92日間に渡る世界一周旅行の一番最後の宿だということでした。
連泊していただいたおかげで、最新の海外旅行事情や色々な国の新鮮な生情報をたくさん得ることが出来ました。
ゲストさんからも、こちらでの滞在・会話を楽んで、その思い出を「宝物として保管」していただけるとのうれしい言葉をいただきました。
これだから、、ゲストハウスは楽しい家業ときたもんだ。分かっちゃいるので やめられねぇ！
こうした感動の交歓は、きっとAIでは置き換えられないということも有り難いことです。
それでは、居ながらにして世界の情勢を知る素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )