Japanese Title (邦題)： 「ほんと楽しいゴールデンウィークでしたね！」末尾に
It was a fun week, wasn’t it?
Good morning to the World and Kanmon!
On the last day of Golden Week 2022, it was clear up here in Kanmon area.
Under the blue sky, we looked back the week and remember:
With the guest of same generation,
we enjoyed discussing how to fulfill our second life after retirement, with eating his cooked KAWARA-SOBA noodle.
With family guests,
it was fun time play puzzles and games with elementary school age child around Children’s Day.
Actually we were working for so called OMOTENASHI, but we had fulfilling Golden Week.
Now we are going into long period without holiday in Japan.
Let us work hard with utilizing charged energy during Golden Week for about 10 working weeks till summer vacation.
Thank you and you have a nice day with the maximum production from the start.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ほんと楽しいゴールデンウィークでしたね！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
2022年ゴールデンウィークの最終日、ここ関門エリアはきれいに晴れ渡りました。
そんな空の下で、この一週間あまりを振り返ると、、、
同世代のゲストさんとは、
ゲストさんお手製の瓦そばを食べながら、いかにセカンドライフを充実させるかという話題で盛り上がり、
家族連れのゲストさんとは、
こどもの日に前後して、小学生のお子さんとパズルで楽しんだり、
おもてなしという仕事をしながらも、とても有意義なゴールデンウィークでした。
さぁ、コレで日本はしばらくの間、祝日のない期間に突入です。
ゴールデンウィーク中に養った英気をフル出動させて、夏休みまでのほぼ１０週間となるワーキングウィークスをバリバリ働いて乗り切りましょう！
それでは、まずは初日から作業効率 垂直立ち上げで素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
