やっぱり、、海が好きっ!/ Yes, I’m lovin’ sea!

Japanese Title (邦題): 「やっぱり、、海が好きっ!」末尾に

 

Yes, I’m lovin’ sea!

Good morning to the World and Kanmon!

In the previous article, we introduce a swallowtail butterfly who enjoy afterglow of summer.

But the manager of TOUKA cannot fly, so he is enjoying summer on the beach.

imlovinsea01

Do you know the sea temperature delay about two months all the time.

imlovinsea02

So now may be the best and most comfortable time to enjoy sea bathing.

Thank you and you have a nice day enjoying two months belated summer.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

やっぱり、、海が好きっ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

先の記事で夏の余韻を楽しむアゲハ蝶を紹介しましたが、、、

空を飛び回ることの出来ない宿主は、やっぱり海で夏を楽しんでたりします。

imlovinsea01

海水温って、二ヶ月ほど季節から遅れるんですよ。

imlovinsea02

もしかしたら海水浴、今が一番心地良いかもしれません。

それでは、二ヶ月遅れの夏を満喫する素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

冬日和 / Warm sunshine day in mid-winter

Japanese Title (邦題): 「冬日和」末尾に

 

Warm sunshine day in mid-winter

Good morning to the World and Kanmon!

There was a little snow from last weekend still in the shade. But we had warm day yesterday in sudden.

I could not help going to

Exif_JPEG_PICTURE

the beach.

Waves are small but I could have refreshing feeling in warm sunshine, It was precious Thursday.

Thank you and you have a nice day not miss the timing.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

冬日和

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

先週末の雪がまだ残っているなぁと思っていたら、いきなり暖かい日が訪れました。

居ても立っても居られなくなり、、、

Exif_JPEG_PICTURE

海へ。

波は小さかったのですが、久々に清々しい気持ちになれた貴重な木曜日でした。

それでは、タイミングを逃さずに素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

灯台考 / My favorite Japanese lighthouses

Japanese Title (邦題): 「灯台考」末尾に

 

My favorite Japanese lighthouses

Good morning to the World and Kanmon!

As we are working under a lighthouse and with it all the time,

I am always curious about lighthouses of the area where I visit.

My favorite type of lighthouse is that blends in with the landscape and be with local people and their activity.

thinkingaboutlighthouse02

Lately not a few lighthouses are broken down because of advancing GPS technology. However we hope those beautiful lighthouses will stay forever.

thinkingaboutlighthouse03

Thank you and you have an analog, mild and nice day, not a digital and stressful one.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

灯台考

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

灯台下の宿で、いつも灯台とともにいると、、、

出かけていても、その土地の灯台に目が留まります。

自分が好きなのは、風景に溶け込み・その土地の人たちとともにある灯台です。

thinkingaboutlighthouse02

GPSが発達した今、各地の灯台はどんどん撤去されているそうですが、こんな灯台はずっと残って欲しいですね。

thinkingaboutlighthouse03

それでは、デジタルで肩のこらないアナログで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )