カテゴリー: S. Study: 調査

命の価値 / Value of life

Japanese Title (邦題)： 「命の価値」末尾に

 

Value of life

Good morning to the World and Kanmon!

We were worried about infection control at the summer festival, we mentioned on previous article, so we searched on the internet. And we found that more serious accident was happened during the festival.

fatalaccident01

Even more surprising, there happened another fatality at music event in Osaka in similar timing and there was a big difference in response of the organizers and mass communications toward the deaths between two fatal accidents in two summer events.

One only notified safer and more secure implementation to the representatives of all event participants and the other made the sudden decision to cancel the event, they expected to have 20 thousands of participants.

We pray for the souls from the bottom of my heart to both victims.

Thank you and you have a nice day giving top priority to the safety of human life.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

命の価値

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

先の記事でとりあげた、お祭りの感染対応のことが気がかりでネットで検索したところ、感染拡大どころではないトラブルが起きたようで驚きました。

fatalaccident01

さらに驚きだったのは、時近くして大阪でも同じように死亡事故が起きていて、一人の人間の死に対する主催者側の対応・マスコミの対応が全く違っていたこと。

かたや「より安心、安全な実施を」と通達したにとどまり、かたや「2万人の来場を見込んでいたイベントの中止を急遽決定」。

いずれの犠牲者に対しても、ご冥福をお祈りいたします。

それでは、ひとの命の安全を最優先に素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

ゲリラ豪雨がやって来る ザァ!ザァ!ザァ! / Here come the downpour!

Japanese Title (邦題)： 「ゲリラ豪雨がやって来る ザァ!ザァ!ザァ!」末尾に

 

Here come the downpour!

Good morning to the World and Kanmon!

We are still having unstable weather here in Kanmon area.

If we change our point of view a little, it can be interesting to look out over that weather.

As of Thursday, we no longer had long heavy rain but we still had sudden downpour intermittently.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

But when we looked out over the rain curtain, it could be mystical very much.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Thank you and you have a nice day enjoying even downpour positively.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

ゲリラ豪雨がやって来る ザァ!ザァ!ザァ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

まだまだ不安定な天気の続くここ関門エリア。

ある意味居直って、そのお天気を見学してみるのも楽しかったりします。

木曜日、長雨はなくなりましたが、突然どっと降ってはすぐに止む土砂降りが時折やってきます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

ここから見ているとその雨のカーテンが迫ってくるのがなんとも幻想的だったりします。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

それでは、土砂降りをも前向きに楽しむ素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

或る『平日の光景』/ On one week day

Japanese Title (邦題)： 「或る『平日の光景』」末尾に

 

On one week day

Good morning to the World and Kanmon!

When I went to our port town on one weekday last week,

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

there were so many people and I felt strange with that scene.

I arrived at the pier, I found the reason why.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

There was a huge Chinese ship moored at the pier.

Many tour bus were parked there and passengers came out from the bus.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

This must be the reason why so many tourists looking around the port town in where not many people on normal weekdays.

At the same time I found the reason, I thought is good idea to make weekday arrival of large ships the detonator to revitalize the town on weekdays.

( Our weekday guests surprise that so few people are in the town.)

That might be the very fundamental revitalization of our town.

Because our town is MOJIKO and KO means “Port”.

Thank you and you have a nice day not to forget the original function of the town.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

或る『平日の光景』

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

先週のとある平日、わが港町に行くと、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

平日とは思えないような人出に違和感を感じるほどでした。

埠頭まで行って、その原因が判明。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

中国系の大型客船が着船していました。

その横には何台もの大型バスが横付けされていて、大勢の観光客が乗り降りしていました。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

普段の平日は人影も少ない港町に大勢の人がいた理由はこれですね。

そんな原因がわかると同時に、大型船の平日入港を町の平日活性の起爆剤にするのはいい案だと思いました。

（平日ゲストさんが、人が少なかったと驚くぐらいですから。）

これが、本来の町おこしかもしれませんね。門司「港」なんだから、、、

それでは、町本来の機能を忘れずに素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )