巡る旅 / Self tour around

Japanese Title (邦題): 「巡る旅」末尾に

 

Self tour around

Good morning to the World and Kanmon!

My journey around churches in Western Kyushu, Nagasaki. 

shitsu02

Of the places introduced so far, Oura Cathedral is the only one that is one of the 12 constituent assets of the World Heritage Site.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Now, this is where the real action begins.

Due to time constraints, I could not visit any remote islands this time, so I will focus on the mainland or islands connected to the mainland.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Utilizing the book as a reference, I headed to this village and the church located in the center of it.

shitsu00

shitsu01

I made a reservation for my visit there according to the instructions in the book, and when I arrived, I saw a car parked in front of the church.

There was an elderly man there who seemed to be a local, and when I told him I had a reservation, he said I was welcome to go inside the church, but please refrain from taking photos.

There was only one other group of visitors, so I could take my time looking around the inside of the church and its surroundings, and had a really good time.

Thank you and you have a nice and priceless day.

from Yassan,
The host of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

巡る旅

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

西九州、長崎、教会を巡る旅。

shitsu02

ここまで紹介した中で、世界文化遺産の12の構成資産に該当するのは大浦天主堂だけ。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

さぁ、ここからが本番です。

今回は時間的制約から離島には行けないので、本土か陸続きの島に焦点を絞ります。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

そしてかの本を参考にして向かったのはこちらの集落。そしてその中央に位置する教会です。

shitsu00

shitsu01

本に紹介されていた手順に従い見学予約をして訪れると、教会前に一台の車。

そこに地元の方だと思われる年配の男性がいて、予約の旨を伝えると、教会の中へご自由にどうぞ、撮影だけはご遠慮くださいということでした。

他に見学者はひと組しかおらず、ゆっくり時間をかけて教会内部、その周辺をぐるっと見てまわり、なかなか良い時間を過ごすことができました。

それでは、プライスレスで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

コメントを残す