私たちも欲しいです! / We want it too!

Japanese Title (邦題): 「私たちも欲しいです!」末尾に

 

We want it too!

Good morning to the World and Kanmon!

Yesterday I went to refuel for the first time in a while.

Gas prices this week in our town, Kitakyushu is

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Although it is slightly cheaper than other regions in Japan, it is still higher than before.

The reason I said it’s been a while is because I’m currently refraining from unnecessary going out in my car.

Yes, we would like a 100,000 yen gift certificate as well. A gas voucher would be fine.

Prime Minister*, please grant our wish.

Thank you and you have a nice day enjoying driving as much as you like.

*In Japanese politics, there is currently a controversy over the Prime Minister sending a 100,000 yen gift certificate to a new Diet member from his own party.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

私たちも欲しいです!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

昨日、久しぶりに燃料補給に行ってきました。

今週の我が街、北九州でのガソリン価格は、、、

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

他地域よりは多少安いものの、以前と比べて高止まりの状態です。

上で、久しぶりと記載したのは、実は不要不急の車での外出を控えているからです。

ハイ、私たちも10万円の商品券欲しいです。ガソリン券で構いません。

総理、よろしくお願いします。

それでは、好きなだけドライブを楽しむ素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

コメントを残す