Japanese Title (邦題)： 「夏がはじまるよ！」末尾に
Summer has just begun!
Good morning to the World and Kanmon!
After the heavy rains, intense heat is spreading across Japan.
How about this cool spot to prevent heatstroke?
When the park first opened, the water was cold and it felt great to swim in.
Summer has just begun, here we are again by the sea!
Thank you and you have a nice day with avoiding hot places.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
夏がはじまるよ！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
豪雨の後は、日本国中に猛暑が広がっていますが、、、
熱中症対策に、ひんやりクールなスポットはどうでしょう？
開園当初は水も冷たく、泳いでいてもすごく気持ちいいですよ。
夏がはじまるよ、ほら また 海の側で！
それでは、暑い場所を避けて素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )