Japanese Title (邦題)： 「ひょこっと、、、かわいい！」末尾に
Which is happier?!
Good morning to the World and Kanmon!
When I took walk this neighborhood in the evening,
I found one small brown head came up from the grasses.
The bady seems to enjoy long daylight with mother cat.
Not like human beings always work for certain period of time no matter daylight is long or short,
Not like human baby always stay in nursery for certain period of time no matter daylight is long or short,
They seem to enjoy getting benefit from nature.
Which is happier?
I cannot understand lately.
Thank you and you have a nice day in the nature.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
ひょこっと、、、かわいい！
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
夕方、近所を歩いていると、道端の草むらから、、、
ひょこっと茶色い小さなものが顔を出しました。
なかなか傾かない陽の光の中で、
母猫と一緒にポカポカ日向ぼっこしているようでした。
日が短かろうが、長かろうか関係なく、
決まった時間働く人間／預けられる人間の子供とは違って、
動物たちは自然の恩恵をしっかりと感じているみたいです。
いったいどちらがしあわせなんでしょう？
最近分からなくなってきました。
それでは、たまには自然の中で素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
