Japanese Title (邦題)： 「航海灯のつく頃には、雪へと変わって、、、」末尾に
Snow started when the ships lighted on their navigation lights
Good morning to the World and Kanmon!
There have not been snow falling from cloudy sky but,
it became snow, when ships on the strait lighted on their navigation lights.
Soon the sky will brighten and we may find out this area covered with snow.
Thank you and you have a nice day, enjoying snow white and cold
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
航海灯のつく頃には、雪へと変わって、、、
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。
降らずになんとか持ちこたえていた曇天も、、、
海峡を進む船が航海灯に火を入れる時間になると雪へと変わりました。
もう間もなく明るくなって外を見ると、
関門エリアでも雪が積もっているかもしれません。
それでは、どうぞ雪の白さ・冷たさも楽しむ、素敵な日本の冬を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )
