タグ: 門司港

とうとう / TOUKA powered by

Japanese Title (邦題)： 「とうとう」末尾に

 

TOUKA powered by

Good morning to the World and Kanmon!

For years, we have used the store with my relative who has had membership of the store.

costco01

For some reason, we bought our own membership finally.

Please stay tuned for TOUKA which will be powered by this membership.

Thank you and you have a nice day, with getting new power.

costco02

P.S. Their branch store in Kitakyushu locates near the beach, so I am afraid that my subcutaneous fat will be powered by the store.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

とうとう

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

これまでは身内が会員であることを利用して、活用してきましたが、、、

costco01

訳あって、とうとう会員になってしまいました。

この権利を利用して、パワーアップする当宿に乞うご期待！

それでは、新たなパワーを得て素敵な一日を！

costco02

P.S. 市内店舗のロケーションはビーチ近く。海行くたびに利用して、自らの皮下脂肪がパワーアップしてしまうことが実は心配だったりします。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

こっち側にだって / On this side too

Japanese Title (邦題)： 「こっち側にだって」末尾に

 

On this side too

Good morning to the World and Kanmon!

About autumn leaves spot, we talked about that on the other side at first.

Of course, there is good one on this side too.

mojimomiji01

mojimomiji02

Autumn leaves was pretty good in this year there.

mojimomiji03

mojimomiji04

To evaluate sightseeing spot, we have our own criteria which is never adopt by any guidebooks.

And this spot always get highest score.

*Spot evaluation criteria by TOUKA:

(Quality point of the spot (out of 100)) / (number of sightseers)

We think that the passing point is 15.

( This criteria can be adopt to evaluate other subject, such as surf spot and so on.)

Season of autumn leaves will end soon. If you get interested in this spot, we are happy to bring you there in the next season.

mojimomiji05

Thank you and you have a nice day enjoying the nature without anyone interfering.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

こっち側にだって

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

紅葉スポット、対岸のことを話題にしましたが、、、

もちろん、こちら側にも素敵な紅葉スポットがあります。

mojimomiji01

mojimomiji02

今年の紅葉は結構いい感じでした。

mojimomiji03

mojimomiji04

当宿ではガイドブック等が決して採用することのない、スポットを評価する独自の指標を持っているのですが、、、

こちらのスポットはいつも最高得点を獲得しています。

＊観光スポット・クオリティ指標 by 灯火：

（そのスポット自体のポイント（100点満点））／（そこにいる見物客の人数）

灯火的には１５点以上が及第点でしょうか。

（尚、この指標は波乗りなどその他のスポットでも適用されます。）

今年の紅葉シーズンもまもなく終わり。次の紅葉シーズンにこちらのスポット行ってみたいと思われたなら、よろこんでお連れいたしますよ。

mojimomiji05

それでは、他人（ひと）に邪魔されることなく自然を堪能する素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

京都まで行く必要ある？ / Do we need to visit Kyoto?

Japanese Title (邦題)： 「京都まで行く必要ある？」末尾に

 

Do we need to visit Kyoto?

Good morning to the World and Kanmon!

This weekend, it seemed that there was heavy traffic jam on the express way to Kyoto, downtown Kyoto and too many people at famous autumn leaves spots in Kyoto.

However, you do not need to visit Kyoto for autumn leaves.

We also have fine temples in Kanmon area.

autumnchofu2022-04

autumnchofu2022-05

They have wonderful temple gates with red maple leaves.

autumnchofu2022-06

autumnchofu2022-07

And you can monopolize them into your camera / smartphone.

autumnchofu2022-08

Which do you want to go, watching autumn leaves or watching too many tourists?

Thank you and you have a nice day without being swayed by public opinion and trend information spread by mass media.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

京都まで行く必要ある？

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

この週末、京都への高速道路と市街地・観光地が混雑で大変みたいですが、、、

紅葉を見に京都へなんか行く必要ありませんよ。

ここ関門にも紅葉の素敵なお寺ありますよ。

autumnchofu2022-04

autumnchofu2022-05

山門も趣きがあって紅が映えています。

autumnchofu2022-06

autumnchofu2022-07

そんな風景を独り占めしてカメラやスマホに収めることだってできるんです。

autumnchofu2022-08

紅葉狩りに行きますか？ それとも観光客狩りに行きたいんですか？

それでは、紅葉狩りも人生も、一般大衆やマスコミに流されずに素敵な一日を！

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )