お前はすでにアメリカナイズされている! / Don’t you know that you’re already Americanized?

Japanese Title (邦題): 「お前はすでにアメリカナイズされている!」末尾に

 

Don’t you know that you’re already Americanized?

Good morning to the World and Kanmon!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

One of my favorite places in town.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

I have often visited on the way back from beach, because it locates just on the course from beach to here.

americanize02

I thought that it is an ideal spot to fill the energy.

But I noticed that I was surrounded by the people who are Americanized by the store.

americanize04

americanize03

americanize05

When I looked back the other branch in Japan, there were not a few people in same condition.

Thank you and you have a nice day looking at others and change your own.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

お前はすでにアメリカナイズされている!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

町のお気に入りスポット。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

海からここまでの線上に位置していることもあり、よく立ち寄っています。

americanize02

疲れた体に栄養を補給するのにちょうどいいスポットだと考えていました、が、、、

ふと気付くと、その店によってアメリカナイズされた人に囲まれていました。

americanize04

americanize03

americanize05

日本国内の他の店舗を思い返してみても、同様の人たちが少なからずいることを思い出しました。

それでは、人の振り見て我が振り直す素敵な一日を!

<主:英 / 従:日> #コストコ, #アメリカナイズ, #高カロリー食物, #ゲストハウス, #宿泊, #灯火, #関門, #下関, #門司, #門司港,

新しい付け合わせ? / New combination?

Japanese Title (邦題): 「新しい付け合わせ?」末尾に

 

New combination?

Good morning to the World and Kanmon!

At new year’s first beach, sea was nice as usual, and water was much clearer, because of winter, but

the routine after the beach was changed in this year 2023.

The difference is this!

costcokitakyushu01

American food fills my stomach up. Of course with cheap cost, as you know.

costcokitakyushu04

Even considering it was weekday evening, their branch store in Kitakyushu was not crowded at all.

costcokitakyushu02

costcokitakyushu03

There are 31 branch stores of this shop in Japan. And there are multiple branches in some prefectures, such as Kanagawa, Fukuoka, and so on. It means that more than some prefectures don’t have the shop.

It is not bad to have one of their branch in the town where we U-turn or I-turn to. It is much better if it is the shop with less crowded.

Thank you and you have a nice day with less cost American life.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

新しい付け合わせ?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

新年初ビーチ、海はいつもと変わらず、冬だから水はいっそう澄んではいましたが、、、

今年2023年から、海より上がってからのルーティンが変わりました。

それはコレっ!

costcokitakyushu01

ビーチから10分のアメリカンジャンクフードが空いたお腹を満たします。もちろんご存じ激安で。

costcokitakyushu04

それにしても、平日の夕方とはいえ、北九州の店舗めっちゃ空いてます。

costcokitakyushu02

costcokitakyushu03

こちらのお店、日本国内に31店舗、中には福岡や神奈川のように県内に複数あるところもあるので、それってつまり店舗がない県もあるわけで、、、

Uターン・Iターンする先にこのお店があるのも悪くないですね。それも空いてる店舗なら。

それでは、コスパの良いアメリカンライフで素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

 

 

 

想像以上に使えそう!/ Maybe more useful than I thought!

Japanese Title (邦題): 「想像以上に使えそう!」末尾に

 

Maybe more useful than I thought!

Good morning to the World and Kanmon!

Last time, I found that it was my mistake to visit there on holiday.

costco4xmas01

So I visit there on weekday.

costco4xmas02

costco4xmas03

And I found that it is very useful for coming season soon,

costco4xmas04

specially for the business style like us.

Thank you and you have a nice day, with nice looking food material.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

想像以上に使えそう!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。

前回、休日に行って失敗したので、あらためて平日に行ってみた。

costco4xmas01

これからのシーズン、一番使えるかもしれない。

costco4xmas02

costco4xmas03

特にウチのような業態で!

costco4xmas04

それでは、みて楽しい食材と素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com/index_jp.html )