Japanese Title (邦題)： 「京都まで行く必要ある？」末尾に
Do we need to visit Kyoto?
Good morning to the World and Kanmon!
This weekend, it seemed that there was heavy traffic jam on the express way to Kyoto, downtown Kyoto and too many people at famous autumn leaves spots in Kyoto.
However, you do not need to visit Kyoto for autumn leaves.
We also have fine temples in Kanmon area.
They have wonderful temple gates with red maple leaves.
And you can monopolize them into your camera / smartphone.
Which do you want to go, watching autumn leaves or watching too many tourists?
Thank you and you have a nice day without being swayed by public opinion and trend information spread by mass media.
from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )
京都まで行く必要ある？
世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。 おはようございます。
この週末、京都への高速道路と市街地・観光地が混雑で大変みたいですが、、、
紅葉を見に京都へなんか行く必要ありませんよ。
ここ関門にも紅葉の素敵なお寺ありますよ。
山門も趣きがあって紅が映えています。
そんな風景を独り占めしてカメラやスマホに収めることだってできるんです。
紅葉狩りに行きますか？ それとも観光客狩りに行きたいんですか？
それでは、紅葉狩りも人生も、一般大衆やマスコミに流されずに素敵な一日を！
灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )