まるで浮世絵のよう!/ Beautiful as Japanese UKIYOE picture!

Japanese Title (邦題): 「まるで浮世絵のよう!」末尾に

 

Beautiful as Japanese UKIYOE picture!

Good morning to the World and Kanmon!

After autumn equinox day, sunset could not be seen from this dining room.

ukiyoe01

(However, it could be seen from both guest room and “sunset” point in front of our entrance.)

ukiyoe02

We cannot see the sunset, but orange sky after sunset was really beautiful.

The sky mixed with cloud and sunlight was beautiful as Japanese UKIYOE picture!

We cannot believe that an heavy typhoon is coming soon.

Thank you and you have a nice day, with well-prepared Friday night.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

まるで浮世絵のよう!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

秋分の日も過ぎて、ここダイニングルームからは日没は見えなくなりました。

ukiyoe01

(日没、ゲストルームや、玄関前のサンセット・ポイントではまだ見えます。)

ukiyoe02

日没は見えませんが、夕焼け空はとてもキレイです。

雲と夕焼けがつくる空の様子は、まるで浮世絵の空のような美しさです。

まもなく台風がやってくるとは思えない穏やかで素敵な夕焼けでした。

それでは、どうぞ台風にしっかり備えて素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

東京には絶対に真似出来ないウリ!/ Our Sales Point which Tokyo cannot have!

Japanese Title (邦題): 「東京には絶対に真似出来ないウリ!」末尾に

 

Our Sales Point which Tokyo cannot have!

Good morning to the World and Kanmon!

We seems to have summer day (25℃+) and hot summer day (30℃+) all over Japan in this week.

The days get longer and longer recently.

We feel sun never set in every evening.

It is because…

Today’s sunset time in Tokyo is 18:38
but that in Kitakyushu is 19:10 here.

daylight11

There is light in sky even after sunset and it is like this at 19:30 here.

daylight12

Sunset time will be 19:32 here and we will have natural light even after 20:00.

If we utilize recent boom “work style reforms”, the policy government of Japan is promoting, we can enjoy “extreme after-five (exercise after work)” very much.

Thank you and you have a nice day, working up a good sweat after work.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

東京には絶対に真似出来ないウリ!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

日本全国、夏日・真夏日の続きそうな今週ですが、、、

おひさまはすでに夏モード、日照時間はずいぶん長くなりました。

いつまでも沈まないイメージです。

それもそのはず、たとえば今日の日没でみると、東京が18:38なのに対して、北九州は19:10!30分以上も遅いんです。

daylight11

空は日没後もあかるいので、19:30でもこんな感じ!

daylight12

6月には日没は最長で19:32、8時過ぎまで明るい感覚です。

にっぽん人の大好きな改革のひとつ「働き方改革」を活用すれば、「エクストリーム退社」「エクストリーム・アフターファイブ」を満喫出来る環境です。

それでは、どうぞアフターファイブにはいい汗流して素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

季節の変わり目をハッキリ感じる!/ Let us feel the seasonal turning point!

Japanese Title (邦題):「季節の変わり目をハッキリ感じる!」末尾に

 

Let us feel the seasonal turning point!

Good morning to the World and Kanmon!

TV news is saying that Cherry Blossoms in Tokyo are in full bloom in this weekend.

It seems cherry blossoms started blooming earlier than normal in everywhere in Japan. They started blooming in the middle of OHIGAN period, special day to pray for our ancestors.
Could you visit to pray during this OHIGAN?

It had been cold rain in 1st half of OHIGAN week, and we had sunshine another half of the week.

We had no sunshine in spring equinox and we see big change of sun after that.

equinox01

We could not see sun setting before equinox, because it set behind an apartment, but now we can see sunset clearly from this dining room of TOUKA.

equinox02

It means that we could enjoy beautiful sunset until autumn equinox for half a year.

We know that sun set at the top of Mt. Sarakura, the highest mountain in Kitakyushu and we feel TOUKA like a big sundial.

Thank you and you have a nice day with full of sunshine.

P.S. SAKURA, Cherry blossoms in Kitakyushu just start blooming now. Full blooming time is about a week later.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

季節の変わり目をハッキリ感じる!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

この週末、東京ではすでに桜が満開だそうで、、、

今年はどこも開花が早いらしく、お彼岸の時期ににかかりましたね。
お彼岸と言えば、花見はともかくお墓参りはされたでしょうか?

北九州では、今年のお彼岸は春分の日までが冷たい雨で、後半にようやく日差しが戻りました。

そのお日様、春分の日は雨模様で見ることが出来ませんでしたが、ここ「灯火」からみる太陽に大きな変化がありました。

equinox01

お彼岸まではアパートの影になって見えなかった日没が、お彼岸を境にここ「灯火」ダイニングからもキレイに見えるようになりました。

equinox02

ここから秋分の日まで、一年のちょうど半分、沈む夕陽を楽しむことが出来るわけです。

冬至の日には、北九州最高峰、皿倉山に沈むことがわかったし、なんか日時計のようなゲストハウスです。

それでは、どうぞしっかりお日様のエネルギーを受けて素敵な一日を!

P.S. 桜、、、北九州では木曜日に開花宣言が出されたばかりで、まだまだこれからという感じです。

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ