台風一過の月曜日!/ Clear weather after a typhoon on Monday!

Japanese Title (邦題): 「台風一過の月曜日!」末尾に

 

Clear weather after a typhoon on Monday!

Good morning to the World and Kanmon!

It was clear weather after a typhoon has passed on Monday.

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/10/674BA21DF6469A2F0DD1D151AF2E8C34_share.jpg” width=”550″ height=”450″ ]

Wave was cool, as I thought.

surferkitakyushu01

surferkitakyushu02

Both Beach and Surfers are pretty high level in Kitakyushu.

Thank you and you have a nice day, Tuesday too.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

台風一過の月曜日!

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

台風一過の月曜日、やっぱりいい感じでした。

[vrview img=”http://touka-kanmon.com/blog/wp-content/uploads/2018/10/674BA21DF6469A2F0DD1D151AF2E8C34_share.jpg” width=”550″ height=”450″ ]

北九州、結構レベル高いです。

surferkitakyushu01

surferkitakyushu02

それでは、どうぞ火曜日も素敵な一日を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

東京オリンピック、さらにちょっとだけ楽しくする法 / To Enjoy 2020 Tokyo Olympic a Little More

Japanese Title (邦題): 「東京オリンピック、さらにちょっとだけ楽しくする法」末尾に

 

To Enjoy 2020 Tokyo Olympic a Little More

Good morning to the World and Kanmon!

I cannot leave from my PC this week.

Of course, it is not because of working.
I am not a serious working guy.

The reason is this!
“VISSLA ISA World Junior Surfing Championship”
*It was broadcasted through internet whole this week.

I am introducing this here.
Because Japanese young surfers are pretty good at competitions.

Levels are classified by sex plus U-18, U-16.
Japanese have been good at all four sections.

The final will come soon in this weekend.
Specially Japanese surfers still in competition of Boys U-16 and Girls U-18 at both main rounds and repechage rounds.

They are so cool fighting with strong surfers from Hawaiians, Aussies etc.
Team point of Japan is also good as the 3rd place after USA and Hawaii.

Surfing will be the official Olympic game at Tokyo 2020.
So it is very possible for us to see them in Olympic game 3 years later.

We cannot take our eyes off of their hot competitions today.

It has been started at 7am for qualifying round but
it will be started soon at 10am today, Sep 30.

Let’s cheer together in front of internet, the media nowadays.
It’s worth watching their competition to know the rules and who is good before the olympic game.
And more than anything, their performance are pretty cool!

To tell the truth, I wanted to drive to HYUGA to see them live around Thursday.
However guest has highest priority in TOUKA, and I am cheering here.

 

I got inspired by young surfers and have been going beach in Kitakyushu, during our guests eating sushi and walking sightseeing spots.

iwaya01

Yes, here is also in Kyushu Island and ocean got connected to Hyuga.

iwaya02

Thank you and you have a wonderful weekend, with sea nearby.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

東京オリンピック、さらにちょっとだけ楽しくする法

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

今週はパソコンから離れられません。

元々が真面目ではないので、
もちろん仕事のためではありません。

その理由はこちら、、、
“VISSLA ISA World Junior Surfing Championship”
*一週間、ずっとライブでネット中継しています。

なぜココで紹介するかというと、日本人選手が善戦しているからです。

クラスは男女別にそれぞれ、U-18、U-16 と分かれています。
どのクラスでも日本人若手の台頭がめざましいんです。

もうまもなく決勝ファイナルですが、
男子U-16、女子U-18にはまだ本戦・敗者復活戦に日本人が残っていて目が離せません。

ハワイアンやオージーに混ざって勝ち残る若きサムライたちは見ていて痛快です。
現在のところ団体順位もなんとアメリカ、ハワイに続いて第3位です。

東京オリンピックの正式種目に決定しているサーフィン。
年齢でみても、今活躍中の若い彼等がオリンピックで活躍する可能性は極めて高いです。

さあ、今日も目が離せません。
予選はここまで7:00AM開始でしたが、今日土曜日は10:00から。

イマドキにネットを通じて皆で「日本チャチャチャ」やりましょう!
どんな若者が活躍しているか?ルールはどんな感じか?
オリンピック前にココでチェックしといて損はないです。
というか、なにより彼等のパフォーマンスは見てて爽快です。

本当いうと、木曜あたりから日向に行って、のんびり観戦したかったのですが、、、
ゲスト優先ということで、ここ「灯火」で応援しています。

でも、、、日向での熱いパフォーマンスに感化されて、
ゲストが観光でお寿司を食べてる間には、北九州の海へ出かけてます。
(昨日は青空で気分も最高!ドアtoビーチで40分は東京の通勤時間程ですね。)

iwaya01

そう、ココも九州! そして海は繋がってる!

iwaya02

それでは、どうぞ海のある素敵な週末を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ

夏は終わらない ~ エンドレスサマー?/ Endless Summer in Kitakyushu?

Japanese Title (邦題): 「夏は終わらない ~ エンドレスサマー?」末尾に

 

Endless Summer in Kitakyushu?

Good morning to the World and Kanmon!

Yesterday was the last day of August.
I went to sea-water swimming school as I scheduled, and enjoyed the last water with sparkling sunshine of 2017.

summer2017-5

Yes, September starts today.
In Japan, many things change today, with the end of the summer vacation in elementary school and middle school.

summer2017-6

As of today, train for sight seeing in Mojiko is no longer operated everyday, but only in weekend.

Usually my summer also end in this timing.
However my summer will not end yet this year.

summer2017-7

It is because I found a way to be in summer.

I newly noticed that this town is pretty convenient to go to the beach.
And I found that only 50yen and one hour drive bring me to fine beaches.

summer2017-71

It seems that there’s only myself who gather at the beach for endless summer. They are rather excited about summer coming after this timing.

summer2017-9

The first wave in a long time was pretty hard for me, but I believe that my power to paddle offshore and feeling to clear take-off will be back soon.

summer2017-8

So I decided myself to go to the beach often, utilizing this location and my flexible work time.

summer2017-91

Thank you and you have wonderful endless summer.

from Yassan,
Manager of a Little Guesthouse under a Little Lighthouse TOUKA
( http://touka-kanmon.com )

 

夏は終わらない ~ エンドレスサマー?

世界中に朝が、そして関門にもあさが来ました。
おはようございます。

昨日は8月最終日。予定通り塩水プールに行き、2017年の夏最後のキラキラ感を満喫してきました。

summer2017-5

さあ、今日から9月。
日本では、小中学校の夏休みが終わるとともに2学期が始まり、町の様子はガラリと変わります。

summer2017-6

昨日まで毎日運行していた観光列車も、今日からは週末のみの営業です。少し寂しい気もします。
昨年は自分の夏もこのタイミングで終わりました。
ところが今年の夏はまだまだ終わりません。

summer2017-7

なぜなら夏のままでいられる方法を見つけたからです。

この夏あらためてこの町がとても便利なことに気付きました。
通行料わずか50円払えば、素敵なビーチへ1時間程度で行くことができるんです。

summer2017-71

終わらない夏を求めて、そんなビーチに集うのは、どうも自分だけではないようです。

summer2017-9

というより、彼等はこれから始まる夏をずっと楽しみにしていたと言う方が正しいのかもしれません。

ここ数回、久々の波はかなり大変でしたが、さらに数回通えば、沖に出る体力とテイクオフのカンは戻るでしょう。

summer2017-8

地の利と勤務体制を活かして通ってみるつもりです。

summer2017-91

それでは、どうぞまだまだ終わらない素敵な夏を!

灯台下のちいさいゲストハウス「灯火」宿主 やっさん より
( http://touka-kanmon.com )

 

 

にほんブログ村 旅行ブログへ新しい旅探しへ